PREŞEDINTELE VA - превод на Български

• президентът ще

Примери за използване на Preşedintele va на Румънски и техните преводи на Български

Preşedintele va fi acolo, şi prezenţa dvs. de ajutor victimă altă parte,
Президентът ще е там, и присъствието ти ще покаже на света… и другите жертви

Preşedintele va participa, la fel ca anul trecut",
Президентът ще участва, както и миналата година“,

Preşedintele va da veto la orice lege care eşantionează datele ca o componentă a recensământului din 2000.
Президентът ще наложи вето на закон, който забранява анализирането на данни, като компонент от преброяването.

Comandante, dacă se trage asupra dvs preşedintele va fi forţat să atace locurile de unde s-a tras asupra voastră.
Капитане, ако бъдете нападнат, Президентът ще бъде принуден да атакува военните им бази, което не е желателно.

Preşedintele va fi omorât,
Президентът ще бъде убит.

Preşedintele va numi apoi unul dintre cei doi candidaţi care au primit cele mai multe voturi.
Президентът ще назначи след това един от двамата кандидати, получили най-много гласове.

O noutate adusă de acest scrutin este faptul că preşedintele va fi ales pentru prima dată direct de popor, şi nu de parlament.
Тези избори са първите, в които президентът ще бъде избиран пряко от народа, а не от парламента.

Şi dacă nu vom ieşi, preşedintele va pretinde că nu ne cunoaşte.
А ако не се измъкнем, президентът ще се престори, че не знае нищо за нас.

Preşedintele va anunţa şantierele prioritare
Макрон ще говори за приоритетните действия

Serviciul secret a scurtat ultimul popas. Preşedintele va fi aici în mai puţin de 30 de minute.
Тайните служби са свършили по-бързо, президентът ще е тук след 30 минути.

Iar preşedintele va face pentru această ţară,
A като президент ще донесе същото за тази страна,

Pentru că tocmai am aflat că preşedintele va rămâne la Dr. Sanders,
Току-що научих, че президентът ще остане при д-р Сандърс,

Preşedintele va merge la Los Angeles în această lună.
Cкоpo щe бъдe в Лоc Aнжелеc,

Aşadar, preşedintele va lua masa în Salonul de Iarnă,
Така, президентът ще обядва в зимната градина.

Dar preşedintele va muri, aşa că, dacă vrei să pleci acum,
Но президента ще умре, затова, ако искаш да си тръгнеш сега,

Preşedintele va da mâna cu tine.
После президентът ще ви стисне ръката

Preşedintele va dori să se ocupe cineva care chiar ţine la siguranţa lui XIII.
На президентът ще му трябва някои който държи на безопастността на XIII в/у този случай.

când o voi face, Preşedintele va anunţa un acord major bipartit în Starea Naţiunii.
след като го направя, президентът ще го обяви в речта си пред нацията като крупно междупартийно споразумение.

Nu cred că preşedintele va veni mâine să se întâlnească cu clientul meu.
Не ми се вярва, че президентът ще бъде утре тук, за да се срещне с клиента ми.

Acum că ne putem apăra împotriva Goa'uid, preşedintele va face publică existenţa Porţii Stelare.
Сега, когато можем да се защитим от Гоа'улдите,… президентът ще обяви съществуването на Старгейт пред света.