PREDĂRII - превод на Български

• преподаването
• предаването
• обучение
• за капитулация
• да се предадат
• преподаване
• предаване
• обучението

Примери за използване на Predării на Румънски и техните преводи на Български

a venit timpul predării.
е време за капитулация.

expeditorul trebuie să remită documentele necesare cel târziu în momentul predării mărfurilor.
то товародателят предава необходимите документи не по-късно от момента на предаването на товара.

Ţara a ridicat iniţial interdicţia asupra difuzării de emisiuni şi predării în limbile minorităţilor în 2002,
Първоначално страната вдигна забраната за ефирно разпространение и обучение по малцинствени езици през 2002 г.,

Centrul pentru Studii de Securitate din BiH a reiterat importanţa predării armelor la poliţie
Центърът за изследване на сигурността в БиХ повтори колко е важно да се предадат оръжията в полицията

Obiectivul acestei dispoziții este de a permite autorității judiciare de executare să obțină informațiile necesare pentru acordarea predării.
В този смисъл целта на разпоредбата е да се даде възможност на изпълняващия съдебен орган да получи необходимата информация, за да разреши предаването.

practice actuale ale predării limbilor străine.
практическите аспекти на езиковото обучение.

că„criteriul pentru a stabili dacă articolul 6 din CEDO se opune predării este clar stabilit.
критерият за преценка дали член 6 от ЕКПЧ допуска предаването, е трайно установен.

Universitatea este caracterizată prin originea sa, deoarece pentru o integrare strânsă a predării cu cercetarea în expresiile sale variate
Университетът се характеризира от самото му произход за тясна интеграция на преподаване с изследвания в различни

inovării, predării și, în ultimele două decenii, internaționalizarea.
иновации, обучение, а през последните две десетилетия, интернационализация.

Pe lângă acestea, în cazul în care ora predării sau preluării este în afara programului de lucru al biroului,
Също така, ако часът на предаване или получаване е извън работното време на офисите,

este dedicată gândirii, predării, dialogului și cercetării.
е посветен на мислене, преподаване, диалог и изследване.

recomandări care vizează îmbunătățirea continuă a predării limbilor străine.
препоръки, насочени към непрекъснато подобряване на езиковото обучение.

Această înțelegere a predării implică promovarea mobilității
Това разбиране на обучението включва насърчаването на мобилността

Au trecut 4 ore de la stabilitul moment al predării al presupusului violator,
Четири часа след определеното за предаване време от предполагаемия изнасилвач, който тероризира възрастни

practica achiziției, învățării și predării limbii engleze în a doua limbă.
практиката на английския език за придобиване, обучение и преподаване на втори език.

obiectivul său principal fiind promovarea inovaţiei în domeniul predării limbilor străine.
използваните методи, като основният му акцент е да представя иновациите в езиковото обучение.

inclusiv aplicații de studiu, înscriere la examen, evaluarea predării și a resurselor electronice de predare.
включително приложения за обучение, изпит записване, оценка на обучението и електронни учебни ресурси.

promovarea celor mai înalte standarde în domeniile de bază ale predării, învățării și practică.
насърчаване на най-високите стандарти в основните области на преподаване, обучение и практика.

Facultatea de Științe Politice are ca scop promovarea predării în profunzime și de cercetare riguroasă în științe politice.
Факултет по политически науки възнамерява да насърчи по-задълбочено обучение и щателни проучвания по политически науки.

Sananda a vorbit recent despre această artă a"predării", în ultimul său mesaj, prin acest canal uman.
Сананда наскоро говори за изкуството„да се предадеш“ в последното си съобщение през този канал.