PRELEGERE - превод на Български

• лекция
• лекцията

Примери за използване на Prelegere на Румънски и техните преводи на Български

Ce prelegere?
Какъв инструктаж?

Nu mă prelegere despre pietate.
Не ми чети лекции по набожност.

O să-mi prelegere despre ceea ce este muzica country?
Ще ми изнасят лекции, какво е кънтри музиката?

Vei mă prelegere pe abandon?
Ще ми четеш конско относно изоставянето?

Nu prelegere.
Не конско.

În 1996, când am susţinut prima mea prelegere TED, Rebecca avea cinci ani
През 1996, когато беше първата ми TED лекция, Ребека беше на пет години

Această prelegere este, de asemenea, concepută să te ajute să pui întrebările potrivite pentru a lua decizii înțelepte de marketing
Тази лекция също е предназначена да Ви помогне при задаването на правилните въпроси за вземането на интелигентни маркетингови

După prelegere, un student s-a ridicat
След лекцията един студент станал

Aşadar, această prelegere va fi despre cum facem lucruri
Затова тази лекция ще бъде за това как правим неща и какви са новите начини,

În prelegere vorbim de vitamine
В лекцията ние говорим за витамини

Prelegere lui despre armele cu laser în faţa experţilor antiterorişti a fost un mare succes, aşa cum era de aşteptat.
Неговата лекция, посветена на лазерните оръжия и изнесена пред членове на отряда за бързо реагиране беше голям успех, както и се очакваше.".

Așa că am sărit prelegere mea, s-au întors să o vadă,
За това пропуснах лекцията си и се върнах да я видя,

IELTS studenți atelier seminar participa la un grup mare prelegere în care profesorul vorbește despre aptitudini,
На IELTS студенти семинар семинар присъстват на голяма група лекция когато учителят говори за умения,

Loretta nu aţi fost la prelegere ieri.
с Лорета не дойдохте на лекцията вчера.

Este important să se facă distincția că nu fiecare prelegere poate avea un mesaj
Важно е да се разграничи, че не всяка лекция може да има послание,

Această prelegere va oferi dezvoltatorilor uneltele
Тази лекция ще предостави на разработчиците инструментите

Trecerea la un nou nivel va fi însoțită de o scurtă prelegere în spiritul raportului școlar,
Преходът към ново ниво ще бъдат придружени от кратка лекция в духа на доклада на училище,

a ţinut prima prelegere acum 25 de ani pe 13 mai în orașul natal Changchun din nord-estul Chinei.
преподава първата си лекция в своя роден град Чанчун, в североизточен Китай, на 13 май преди 25 години.

Răspuns: Dacă ar fi să completam această prelegere cu date ştiinţifice din cercetări
Отговор: Ако допълним тази лекция с научни данни от изследвания

îți mulțumesc foarte mult pentru prelegere, dar poate am putea viziona TEDTalk.
каза:"Професор Ромер, благодарим ви много за вашата лекция, но може би бихме могли да гледаме и TED лекцията..