PRELEGEREA - превод на Български

• лекцията
• лекция
• лекциите
• лекции

Примери за използване на Prelegerea на Румънски и техните преводи на Български

Astfel prelegerea continuă înainte ca majoritatea studenților să fi observat că s-a pus o întrebare.
И лекцията продължава, преди повечето от студентите дори да са забелязали, че е зададен въпрос.

Voi tine prelegerea. Reprogramează operatia Novei Jenkins pentru astă-seară.-
Лекциите ще се състоят, а операцията на Нова Дженкинс я планирай за тази нощ

Prelegerea„Lumea biodiversității” a cercetătorului Kenichiro Mogi completează un concurs foto despre natură
Свят на биоразнообразие“, лекция на мозъчния учен Кеничиро Моги, допълва фотоконкурс за природата

Prelegerea sunt concise,
Лекции й са стегнати,

Am fost la prelegerea Stellei Clifton,
Бях на лекцията на Стела Клифтън

Prelegerea presupune că toţi elevii au nevoie de
Лекциите имат презумция, че всички студенти са на едно

Rudolf Steiner în prelegerea sa din 27 septembrie 1911, spune
Рудолф Щайнер в своята лекция от 27 септември 1911 г. в Нюшател(Швейцария)

Prelegerea sunt scurte,
Лекции й са кратки,

Prelegerea conține ultimele informații despre clasificarea,
Лекцията съдържа най-новата информация за класификацията,

Vă mulţumesc tuturor că aţi venit la prelegerea de astăzi a Dr-ului Phillip Weber,
Благодаря на всички дошли на днешната лекция на д-р Филип Уебър,

Voi tine prelegerea. Reprogrameaza operatia Novei Jenkins pentru asta-seara.-
Лекциите ще се състоят, а операцията на Нова Дженкинс я планирай за тази нощ

A început să gestioneze clinica Novatsky după plecarea și prelegerea sa, împreună cu NV Sklifosovsky.
Той започва да ръководи клиниката"Новацки" след заминаването и лекцията си заедно с Н. В. Слифосовски.

Dalai Lama, care a fost prezent la prelegerea sa, a obiectat- nimeni nu poate să se lovească cu toată puterea sa.
Далай Лама, който присъстваше на своята лекция, възрази- никой не може да се удари с цялата си сила.

care asistase la prelegerea mea.
който беше присъствал на лекцията.

ești o astfel de persoană care nu crede în prelegerea oficială 911”.
ти си такъв човек, който не вярва в официалната лекция на 911“.

De"Potomac MBA- Londra", un program de MBA online, cu prelegerea suplimentar săptămânal predat de către Colegiul de Studii Internaționale din Londra Afaceri.
The"Потомак MBA- Лондон", онлайн програма MBA със седмично допълнителна лекция преподава от Лондонския колеж по Международни икономически изследвания.

a prezentat Prelegerea de cercetare Robert N.
връчи научната лекция на Robert N.

chiar după prelegerea lui Challenger.
в непосредствена след лекция на Challenger.

si muzeul era deja plin, asteptand prelegerea tinuta de profesorul Oliver Lodge.
музеят е вече обграден с чакащи за следващата лекция на професор Оливър Лодж.

chiar înainte de prelegerea mea TED, acum câteva zile,"Aşadar,
точно преди презентацията ми на TED, преди няколко дни:"И така,