PREMENSTRUALE - превод на Български

• предменструални
• предменструален
• предменструалните
• предменструалния

Примери за използване на Premenstruale на Румънски и техните преводи на Български

În plus, inelul vă permite să ajustați ciclul menstrual și să atenuați simptomele premenstruale.
В допълнение, пръстенът ви позволява да настроите менструалния цикъл и да облекчите предменструалните симптоми.

viața lor constă în perioade premenstruale, menstruale, postmenstruale.
животът им се състои от предменструален, менструален, постменструален период.

aproximativ 95% dintre femei experienţă unele dintre peste 150 de simptome premenstruale.
около 95% от жените опит някои от над 150 симптомите на ПМС.

problemele hepatice, tulburările premenstruale și afecțiunile musculo-scheletice.
проблеми с черния дроб, предменструални нарушения и мускулно-скелетни състояния.

Dismenoreea- o stare patologică caracterizată prin apariția durerii severe la femei în timpul perioadei premenstruale și în timpul menstruației,
Дисменореята е патологично състояние, характеризиращо се с появата на силна болка при жена в предменструален период и в периода на менструация,

Dismenoreea- o stare patologică caracterizată prin apariția durerii severe la femei în timpul perioadei premenstruale și în timpul menstruației, în timp ce în starea
Дисменорея- патологично състояние, характеризиращо се с появата на силна болка при жените по време на предменструалния период и по време на менструация,

poate fi simptome de simptome premenstruale.
тогава може да има симптоми на предменструален симптом.

sănătate precară în timpul perioadei premenstruale, și modul în care să ajute organismul să facă față acestor boli.
апатия, лошо здраве в предменструалния период и как да помогнем на организма да се справи с тези заболявания.

Schimbările emoţionale din timpul menstruaţiei feminine, au fost transformate de psihiatri în"boala anxietăţii premenstruale", o boală mentală descoperită nu într-un laborator,
Променливите настроения на жената по време на менструален цикъл са вече"предменструално дисфорично разстройство"- психично заболяване, открито не в лаборатория,

sindromului premenstrual, în primul rând respectul pentru munca si restul, îndepărtarea de stres psiho-emoțional în timpul perioadei premenstruale, atenție la sănătatea lor,
лечението на мигрена, предменструален синдром, предимно зачитането на труд и почивка, отстраняване на психо-емоционален стрес по време на предменструалния период внимание на здравето си,

La femei- în perioada premenstruală;
При жени- в предменструален период;

Perioada premenstruală este capabilă să transforme un optimist într-o creatură slabă sau apatică.
Предменструалния период може да превърне оптимиста в слабо или апатично създание.

Facilitează sindromul premenstrual(SPM) și alte tulburări asociate ciclului menstrual;
Облегчава предменструалния синдром(ПМС) и другите нарушения, свързани с менструалния цикъл;

Astăzi, planta este folosită în primul rând pentru sindromul premenstrual și tulburarea disforică premenstruală.
Днес растението се използва предимно за предменструален синдром и предменструално дисфорично разстройство.

Conceptul de sindrom premenstrual la femei este asociat cu o sănătate precară.
Концепцията за предменструалния синдром при жените е свързана с лошо здраве.

Pentru pacienții cu disforie premenstruală, medicul prescrie o doză zilnică de 20 mg.
При пациенти с предменструална дисфория лекарят предписва дневна доза от 20 mg.

Există două grupe de simptome de boală premenstruală.
Има две групи симптоми на предменструално заболяване.

Așteptarea durerii viitoare în perioada premenstruală și cele lunare se sperie adesea.
Очакването на предстоящата болка в предменструалния период и самите периоди често са страшни.

Sindromul de tensiune premenstruală;
Синдром на предменструално напрежение;

Primele semne de sarcină sunt foarte asemănătoare manifestării sindromului premenstrual.
Първите признаци на бременност са много сходни с проявата на предменструалния синдром.