PRINŢESELE - превод на Български

• принцесите
• принцеси
• принцеса
• принцесата

Примери за използване на Prinţesele на Румънски и техните преводи на Български

Ne-am jucat de-a vrăjitorii şi prinţesele.
Ние играхме на вещици и принцеси!

Cu prinţesele, nu cu broaştele.
С принцове, не само с жаби.

Prinţesele nu sunt plătite, exceptând râsetele şi paletele.
На принцесите не се плаща, освен може би в смях и искри.

Prinţesele nu plâng.
Принцовете не плачат.

Prinţesele nu fugăresc niciodată puii.
Една принцеса никога не преследва кокошка.

Nici chiar prinţesele.
Дори за принцеси.

Cele trei fete cu cele mai multe voturi vor deveni prinţesele voastre ale balului.
Трите момичета, събрали най-много гласове ще бъдат провъзгласени за принцеси.

Prinţesele spectacolului la preţuri de cerşetori.
Конкурси за принцеси на цени за просяци.".

Ultima dată când l-am văzut, vorbea cu prinţesele. Erau la un ceai
Последно беше с принцесите, говореха за истинската любов

În viaţa reală, prinţesele îi sărută pe prinţi
В реалния живот принцесите целуват принцове

Prinţesele Beeroo şi Auhu sunt prinse în altă parte
Принцеси Беероо и Ауху са заети другаде

Dacă prinţesele Mako şi Ayako se căsătoresc amândouă cu oameni obişnuiţi,
Ако принцесите Мако и Айко се оженят за обикновени хора,

Vreau ce vor toate prinţesele, să trăiesc fericită până la adânci bătrâneţi cu căpcăunul cu care m-am măritat.
Искам това, което иска всяка принцеса. Да заживея завинаги щастливо… с чудовището, за което се омъжих.

putea vorbi cu dragonii şi prinţesele, cele cu părul aşa de lung că puteau să se caţere pe el, dar erau doar în poveşti.
говорещи дракони и принцеси с коси, дълги като въжета- могат да съществуват само в романите.

Prinţesele Disney au apărut mereu ca personajul cel bun,
Принцесите на Дисни винаги са представяни като добри момичета с отлични нрави

Ştiaţi că atunci când prinţesele egiptene mor, nu sunt îmbălsămate timp de mai multe zile pentru a preveni necrofilia.
Знаеш ли, че когато египетска принцеса умирала, тялото било балсамирано чак след няколко дни за да няма некрофилия.

S-a întâmplat demult, tare demult, de pe vremea când au apărut prinţii şi prinţesele pe Terra.
Това се случило много отдавна, във времена, когато царства и принцеси имало много.

Şi cu Moorefield gata să declare că prinţesele sunt improprii când Cyrus moare,
Морфилд е готов да декларира, че принцесите са неспособни, когато Сайръс умре,

De asemenea, îi conjur pe toţi prinţii şi prinţesele de sânge regal să plece.
Също така бих препоръчал всички принцове и принцеси по кръв спешно да се евакуират.

După cum ştiu, arhiducesa Ludovica, a venit cu prinţesele Helena şi Sissi, nu-i aşa?
Че херцогиня Людовика с принцеса Хелене… и принцеса Сиси са дошли в Ишъл, нали така?