PROFILARE - превод на Български

• профилиране
• профилиращи
• профил
• профилирането

Примери за използване на Profilare на Румънски и техните преводи на Български

În ce măsură au loc decizii automate sau măsuri de profilare?
До каква степен се извършват автоматизирани решения в отделни случаи или мерки за формиране на профили?

teste pot fi acum rula sub runcore profilare.
тестове вече могат да се движат под runcore на профилиране.

Efectuați activități de profilare, cum ar fi analiza
Извършване на дейности по профилиране, т. е. на анализ

Putem folosi datele pentru profilare care implică urmărirea,
Можем да използваме данните за профилиране, които включват проследяване,

Puteți decide în orice moment, la libera dumneavoastră alegere, să blocați setările cookie-urilor de profilare sau să vă retrageți consimțământul exprimat în prealabil fără ca acest lucru să afecteze capacitatea dumneavoastră de a vizita site-ul web și de a beneficia de conținutul relevant.
По всяко време можете свободно да решите да блокирате поставянето на профилиращи бисквитки, или да оттеглите всяко предварително дадено съгласие, без това да повлияе на възможността Ви да посещавате уебсайта и да се възползвате от съответното съдържание.

Lansarea"Instrumentului de profilare a competențelor pentru resortisanții țărilor terțe" pentru a sprijini profilare timpurie și a documenta abilitățile solicitanților de azil, refugiaților și altor migranți.
Въвеждане на Инструмент за съставяне на профил на уменията за гражданите на трети държави, за да се подпомогне ранното изготвяне на профил и документирането на уменията на търсещите убежище лица, бежанците и другите мигранти.

inclusiv atunci când datele sunt procesate pentru comercializare sau profilare, dacă este cazul;
когато заявката за това е законна, включително когато данните се обработват за маркетинг или профилиране, ако това е приложимо;

In timp ce astfel de metode se pot vindeca unele probleme, rezultatul este probabil să fie mai puțin succes decât este posibil cu profilare termică precisă realizată de către un tehnician cu experiență folosind echipamente profesionale.
Докато такива методи могат да лекуват някои проблеми, резултатът е вероятно да бъде по-малък успех, отколкото е възможно с точен топлинна профилиране постига чрез опитен техник с помощта на професионално оборудване.

Orice activitate de profilare va fi efectuata numai cu consimtamantul dvs. prealabil si depunand toate eforturile pentru a va asigura ca toate datele pe care se bazeaza sunt corecte.
Всички дейности по профилирането ще бъдат извършени само с Вашето предварително съгласие и след като са положени максимални усилия всички данни, върху които се основават, да бъдат верни.

a acoperit o gamă largă de instrumente de urmărire și profilare care pot ajuta la înțelegerea problemelor legate de performanță
обхвана широк спектър от инструменти за проследяване и профилиране, които могат да помогнат да се разберат проблемите с производителността

două tehnologii pot fi combinate pentru profilare de trasabilitate, care permite fiecărui profil generate să fie căutate de coduri de bare.
вълнови процеси, две технологии могат да бъдат комбинирани за профилиране проследяването, позволява всеки генерирани профил да се търсят от баркод.

inclusiv în scopuri de profilare, în măsura în care este legată de Marketingul direct.
включително за целите на профилирането, доколкото тя е свързана с директния маркетинг.

aeriene profilare extrem de scăzut.
изключително ниска профилиране режийни.

când sunt echipate cu unelte speciale, pot crea forme 3D care nu ar fi posibile atunci când se utilizează un proces de profilare.
когато са снабдени със специални инструменти, могат да създадат 3D форми, които не биха били възможни при използване на процеса на профилиране.

ZEDOnet oferă în plus un serviciu de profilare a culorilor eficient, care creează profiluri de culoare specifice pentru imprimantă,
ZEDOnet предлага допълнително рентабилна услуга за профилиране на цветове, която създава цветови профили специално за вашия принтер,

care nu sunt măsurate în timpul profilare, şi, prin urmare, stabilirea în timp minim admisibil pentru 30 de secunde reduce şansele de o zonă nemăsurat nu rearanja.
които не се измерват по време на профилиране, и следователно, определяне на минималното допустимо време за 30 секунди намалява шансовете на неотчетени площ не преобразува виртуозно.

Profilare și scoring în scopul evaluării riscurilor(de exemplu, în scopul de credit scoring,
Профилиране и оценяване за целите на оценка на риска(например за целите на определяне на кредитоспособността,

Datele oferite in scopuri de Marketing si Profilare vor fi pastrate de catre Companie din momentul in care va dati acordul pentru aceasta pana la momentul cand acest acord va fi revocat.
Данните, обработени с цел маркетинг и профилиране ще бъдат съхранявани от TIEMME от момента, в който субектът на данните е дал собственото си съгласие, докато това съгласие не бъде оттеглено.

Profilare si scoring in evaluarea riscurilor(acordarea unui credit, stabilirea primelor de asigurare,
Профилиране и оценяване за целите на оценка на риска(например за целите на определяне на кредитоспособността,

Datele nu vor mai putea fi procesate in scopuri de Marketing si Profilare dar pot fi inca pastrate pentru a gestiona eventuale contestatii legate de acest gen de procesari.
бъде оттеглено съгласието, данните няма да бъдат обработвани повече с назованите цели на маркетинг и профилиране, но биха могли да останат съхранени с цел справяне с възможни възражения и/или спорове.