PROFITURILOR - превод на Български

• печалбите
• приходите
• печалби
• печалба
• печалбата
• приходи
• облагите

Примери за използване на Profiturilor на Румънски и техните преводи на Български

ar trebui să fie posibilă reinvestirea profiturilor sub formă de capital propriu.
трябва да бъде възможно да реинвестират приходи под формата на акционерен капитал.

Sunt foarte eficiente în plus față de maximizarea la un preț rezonabil a profiturilor, împreună cu vă ajută să încercați acest client calificat.
Са много ефективни в допълнение към разумните цени за увеличаване на нечия печалба, заедно с това ви помагат да опитате тези квалифицирани клиенти.

Un număr de corporaţii ale căror directori au fost membri Delta Zeta Kappa… suferă de scăderi ale profiturilor.
Учудващият брой на корпораците, чиито председатели са бивши членове на Делта Зета Капа страдат от падащи приходи.

Aveţi în vedere ca impozitele asupra profiturilor aferente participaţiilor pe termen scurt,
Предвиждате ли данъците върху краткосрочната печалба от акции, получени от непокрити къси продажби,

În această parte a profiturilor obținute în unitățile de jocuri de noroc se cheltuiește construcția drumurilor,
В тази част от печалбите, получени в хазартни заведения, се изразходват за изграждане на пътища,

Majoritatea profiturilor realizate de această societate au fost, de asemenea, repartizate pe plan intern„sediului principal"
По-голямата част от печалбите на това дружество също са били разпределяни вътрешно към неговото„централно управление“

Şi ne place să avem o definiţie a profiturilor mai cuprinzătoare decât doar profitul economic în următorul trimestru.
И ние искаме да имаме по-обширно определение за печалба, отколкото просто икономическата печалба през следващото тримесечие.

Repartizării profiturilor primite de societăţile din statul respectiv,
Разпределението на печалба, получена от дружества от съответната държава,

Repartizării profiturilor de către societăţile din statul respectiv către societăţi din alte state membre,
Разпределението на печалба от дружествата от съответната държава на дружества в други държави членки,

Deși organismele naționale de acreditare nu au ca obiectiv maximizarea sau distribuirea profiturilor, ele pot furniza servicii în schimbul unor plăți
Доколкото националите органи по акредитация нямат за цел оптимизиране или разпределение на печалба, те могат да предоставят услуги срещу заплащане

Datorită lor, puteți obține parte semnificativă a profiturilor, care este apoi tradus în achiziționarea de aparate noi.
Благодарение на тях, можете да получите значителен дял от печалбата, която след това преведени на покупката на нови уреди.

Cu toate acestea, impozitarea profiturilor acolo unde se creează valoarea necesită o abordare mai cuprinzătoare a raportării defalcate pe țări, care se bazează pe raportarea publică.
Облагането на печалбите там, където се създава стойност, изисква по-всеобхватен подход към декларирането по държави, който се основава на публичното деклариране.

În rest, marea majoritate a profiturilor au fost repartizate„sediului principal",
Останалата по-голям част от печалбата е разпределяна към„централното управление“,

Garanția nu oferă cumpărătorului dreptul de a solicita returnarea profiturilor pierdute sau costurile suplimentare suportate ca urmare a deteriorării dispozitivului.
Гаранцията не дава право на Купувача да иска възстановяване на пропуснати ползи или допълнителни разходи, направени поради повреда на устройството.

Împreună, acești factori sprijină o consolidare a contribuției profiturilor unitare la inflație,
Заедно тези фактори допринасят за засилване на приноса на печалбата на единица продукция за инфлацията,

Factor împarte schimbarea profiturilor în mai multe părți,
Factor анализ разделя промяната в печалбите на няколко части, в зависимост от това,

Îndată ce se ridică problema profiturilor, lumea o transferă din domeniul praxeologiei în cel al judecăţilor etice de valoare.
В момента, в който се повдигне въпросът с печалбата, хората излизат от областта на праксиологията и навлизат в сферата на етичните ценностни отсъждания.

Multe magazine, fiind în căutarea atenției clienților noi și a profiturilor mai mari, organizează așa numitul
В старанието си да привлекат вниманието на клиентите и в търсене на ползи, много магазини извършват така наречената presale(подготовка за разпродажба)

Companiile care intră în cartea profiturilor și cheltuielilor ar trebui să știe
Компаниите, които влизат в регистъра на приходите и разходите, трябва да знаят дали програмата,

Garanția nu oferă Cumparatorului dreptul de a solicita rambursarea profiturilor pierdute sau a costurilor suplimentare suportate din cauza deteriorării dispozitivului.
Гаранцията не дава право на Купувача да иска възстановяване на пропуснати ползи или допълнителни разходи, направени поради повреда на устройството.