PROFUNZIMII - превод на Български

• дълбочината
• дълбоката
• дълбочина

Примери за използване на Profunzimii на Румънски и техните преводи на Български

în dimensiunea calitativă a profunzimii.
в качествения аспект на дълбочината.

sistem dual camera cu funcție de detectare a profunzimii de câmp, aplicație Google Lens integrată
който се простира до ръбовете, двойна камера с разпознаване на дълбочина, вградена функция Google Lens

Încălcarea frecvenței și a profunzimii respirației, care este însoțită de un sentiment de lipsă de aer,
Нарушаването на честотата и дълбочината на дишането, придружено от чувство за липса на въздух,

a ritmului sau a profunzimii respirației, însoțită, de regulă, de un sentiment de lipsă de aer.
ритъма или дълбочината на дишането, придружен по правило от чувство на липса на въздух.

depresia respiratorie se pot datora profunzimii anesteziei şi pot fi corectate prin căderea concentraţiei inhalate de sevofluran.
респираторната депресия може да са свързани с дълбочината на анестезията и може да се коригират чрез намаляване подаваната концентрация на севофлуран.

Glitter creează iluzia profunzimii și reflectă lumina,
Блясъкът създава илюзията за дълбочина и отразява светлината,

El explorează și temele profunzimii defectelor din spiritul uman,
Проучва и темите за дълбочините на недостатъците в човешкия дух,

Lipsa empatiei, lipsa profunzimii relatiilor emotionale,
Липса на емпатия, липса на дълбочина на емоционалните връзки,

Un pic mai mult profunzimii cu Membership- PenisHealth sa considerat de obicei ca un low-cost“add-on”, și nu sunt utilizate în totalitate.
Малко още по-задълбочено с PenisHealth Membership- му обикновено се счита за ниска цена“добавка”, а не се използва напълно.

Analizele de caractere sunt importante pentru recunoașterea profunzimii și a impactului personajelor pe o poveste.
Анализът на знаците е важен за разпознаването на дълбочината и въздействието на героите върху историята.

Aceste lentile ofera un contrast excelent si perceptia profunzimii; totusi care vine ca un comert de protectie pentru mai putin de luminozitate.
Тези лещи осигуряват отличен контраст и възприемане на дълбочината, което обаче идва като компенсация за по-малката защита от яркост.

Benzile negre apar pe ambele părţi ale ecranului în vederea procesării semnalelor 3D la reglarea profunzimii imaginilor 3D în[Reglare adâncime 3D].
От двете страни на екрана се появяват черни ленти с цел обработка на 3D сигнали при настройка на дълбочината на 3D картината в[3D дълбочина].

modificare a percepţiei vizuale a profunzimii, percepere de imagini strălucitoare,
променено възприятие за дълбочина, зрителна яркост,

Da, din cauza compresiei corpului cu forţa, măsura profunzimii poate fi mai mare decât lungimea lamei.
Да, поради компресия на тялото със сила, измерването на дълбочината може да бъде по-голяма от дължината на острието.

În același timp, pe ecranul computerului creează un sentiment al profunzimii imaginii vizibile,
При това на екрана на компютъра се създава усещане за дълбочина на видимото изображение,

un control extrem asupra profunzimii câmpului.
изключителен контрол на дълбочината на рязкост.

În același timp, pe ecranul computerului creează un sentiment al profunzimii imaginii vizibile,
В същото време в компютърния екран се създава усещане за дълбочината на видимото изображение,

preluaţi controlul creativ asupra ratelor de cadre, profunzimii câmpului, timpului de expunere
поемете творчески контрол върху кадровата честота, дълбочината на рязкост, скоростта на затвора

exclude întru totul orice dimensiune a profunzimii, fie ea cu privire la înstrăinarea de adevărata viaţă,
да е измерение на дълбочина, било то като отчуждение от истинския живот(грях)

a fost destul de comun pentru înțelegerea profunzimii rudeniei.
бяха доста често срещани за разбирането на дълбочината на родството.