Примери за използване на Programarea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar ţi-ai anulat programarea.
Şi programarea asta, este… cu… un doctor adevărat?
Deci cine naiba a făcut programarea?
Bunicule, poţi să-ţi schimbi programarea la doctor?
Дядо, може ли да си смениш часа при доктора?Programarea e la ora patru.
Срещата е в 4 часа.Asistenta mea a confirmat programarea.
Асистентката ми потвърди уговорката.Din păcate, Dr. Vega a fost nevoită să anuleze programarea.
За съжаление д-р Вега трябваше да отмени часа.Va trebui să anulez programarea.
Ще трябва да откажа срещата.Ce s-a întâmplat cu programarea noastră?
Какво стана с уговорката ни?O să anulam programarea.
Ще отменим часа.Dacă am întârziat, poate să ne anuleze programarea.
Закъснеем ли, може да откаже срещата.Îmi cer scuze; am uitat de programarea noastră.
Съжалявам, забравих за уговорката ни.Atunci vom anula programarea.
Тогава ще отменим часа.O, programarea mea.
О, срещата ми.Sa nu cumva sa-mi spui ca ai uitat de programarea la Paul.
Не ми казвай само че си забравила за часа при Пол.încă mai ajung la programarea mea de la 3:00.
пак да отида на срещата си в 3:00.Da, ştiu despre programarea ta la doctor.
Да, знам за часа ти при лекаря.Da, dar voi pierde programarea mea de la 3:00.
Да, но аз ще си изпусна срещата в 3:00.A anulat programarea.
Той отмени срещата.Vă sun pentru a confirma programarea de la 2:00.
Обаждам се за да потвърдя срещата в 2 часа.
