PROGRAMUL DE SPRIJIN - превод на Български

• програмата за подкрепа
• програма за подпомагане
• схема за подпомагане
• програма за подкрепа

Примери за използване на Programul de sprijin на Румънски и техните преводи на Български

Ia act de propunerea privind programul de sprijin pentru reforme structurale,
Приема за сведение предложението за Програма за подкрепа на структурните реформи,

Programul de sprijin pentru politica TIC ajută firmele mici să utilizeze mai mult
Програмата за подкрепа на политиките в областта на ИКТ помага на малките предприятия да използват в по-голяма степен

începând de vara trecută, când și-a încheiat programul de sprijin pentru stabilitate, Comisia a adoptat cel de al doilea raport elaborat în temeiul cadrului de supraveghere consolidată.
която се присъедини към процеса на европейския семестър след като приключи своята програма за подкрепа на стабилността през миналото лято, Комисията прие втория си доклад в рамката за засилено наблюдение.

Programul de sprijin al Planului de acțiune pentru liberalizarea regimului de vize a ajutat autoritățile să respecte în continuare criteriile de referință pentru a beneficia de acest regim,
Програмата за подкрепа на плана за действие за либерализиране на визовия режим помогна на властите да продължат да изпълняват критериите, за да се възползват от този режим,

Programul de sprijin pentru reforme, cu un buget total de 25 de miliarde EUR, va oferi sprijin financiar
С общ бюджет от 25 милиарда евро Програмата за подкрепа на реформи ще предоставя финансова

alte instrumente ale Uniunii cum ar fi Programul de sprijin pentru reforme, inclusiv Instrumentul de punere în practică a reformelor
други инструменти на Съюза, например програмата за подкрепа на структурните реформи, включително инструмента за осъществяване на реформи

componenta„Sănătate” ale FSE+ și Programul de sprijin pentru reforme, inclusiv cu Instrumentul de realizare a reformelor
направлението„Здраве“ на ЕСФ+ и Програмата за подкрепа на реформите, включително Инструмента за осъществяване на реформи

În plus față de specialitățile regionale, programul de sprijin include prelegeri,
В допълнение към регионалните специалитети, подкрепящата програма включва лекции,

În paralel cu programul de sprijin pentru stabilitate, în iulie 2015, Comisia a lansat propunerea privind„Un nou început pentru locuri de muncă
Успоредно с програмата за подкрепа на стабилността, през юли 2015 г. Комисията стартира плана за„Ново начало за работни места

în combinație cu programul de sprijin pentru țările din Africa,
в съчетание с програмата за подкрепа за държавите от Африка,

Programul de sprijin pentru reforme propus va furniza sprijin financiar
Предложената програма за подкрепа на реформите ще предоставя финансова и техническа помощ за

Programul de sprijin pentru reforme structurale(„programul”)
Програмата за подкрепа на структурните реформи(„Програмата“)

3,6 mld euro şi cuprinde trei piloni-- Programul Cadru de Competitivitate şi Inovaţii, Programul de Sprijin al Politicii Tehnologiilor de Informaţii
се състои от следните три стълба- Рамкова програма за предприемчивост и иновации, Програма за подкрепа на политиката в областта на информационните

Având în vedere Programul ASEAN-UE de sprijin pentru integrarea regională(APRIS), Programul de sprijin pentru integrarea regională ASEAN(ARISE)
Като взе предвид програмата на АСЕАН- ЕС за подкрепа на регионалната интеграция на АСЕАН(APRIS), програмата за подкрепа за регионална интеграция на АСЕАН(ARISE)

alte instrumente ale Uniunii cum ar fi Programul de sprijin pentru reforme, inclusiv Instrumentul de punere în practică a reformelor
други инструменти на Съюза, например програмата за подкрепа на структурните реформи, включително инструмента за осъществяване на реформи

componenta„Sănătate” ale FSE+ și Programul de sprijin pentru reforme, inclusiv cu Instrumentul de realizare a reformelor
направлението„Здраве“ на ЕСФ+ и Програмата за подкрепа на реформите, включително Инструмента за осъществяване на реформи

(1) Programul de sprijin pentru reforme structurale(denumit în continuare„programul”)
(2) Програмата за подкрепа на структурните реформи(„Програмата“)

un instrument al UE special dedicat acestui scop- Programul de sprijin pentru reforme structurale(PSRS)- pentru a furniza statelor membre o asistență specifică în procesul de reformă,
Support структурната реформа И специален инструмент на ЕС- Програма за подкрепа на структурната реформа(СРРП)- да предостави целенасочена помощ за реформа на държавите-членки по тяхна молба,

Al treilea program de acțiune a Uniunii în domeniul sănătății(2014-2020) și Programul de sprijin pentru reforme structurale.
Третата програма за действие на Съюза в областта на здравето(2014- 2020 г.) и Програмата за подкрепа на структурните реформи.

un instrument al UE special dedicat acestui scop- Programul de sprijin pentru reforme structurale(PSRS)- pentru a furniza statelor membre o asistență specifică în procesul de reformă,
Службата за подкрепа на структурните реформи и специален инструмент на ЕС- програма за подкрепа на структурните реформи(ППСР), чрез който ще се предоставя целева подкрепа на държавите