Примери за използване на Programul tău на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Se pare că programul tău e suspendat temporar.
Изглежда сякаш графикът ви е временно спрян.Programul tău se destabilizează.
Програмата ви се дестабилизира.Programul tău, în ciuda genialităţii sale sale, e bazat pe munca sa.
Програмата ти, въпреки гениалността й се основава на работата му.Atunci programul tău nu îşi găseşte aplicare la starea mea.
Тогава, програмата ти е неприложима за мен.Care e programul tău?
Programul tău alimentar?
Твоята програма за храни ли?Programul tău se numeşte"Mâine".
Предаването ви се казва"Утре".Programul tău de astăzi este foarte simplu.
Програмата ти за деня е много проста.Tuturor le place programul tău şi te iubesc.
Dacă nu era programul tău de decriptare, nici n-am fi ştiut de capturare.
Ако не беше програмата ти за описание нямаше да знаем за пленяването.Dacă opreşti această simulare, programul tău va fi şters în acelaşi timp.
Ако изключите симулацията, програмата ви ще бъде изтрита заедно с нея.Credeam că am modificat programul tău să nu mai spună asta.
Мислех, че променихме програмата ти, за да не казваш това всеки път.Văd că programul tău a fost anulat.
Cum crezi că va evolua programul tău în următorii 5 ani?
Как мислите, че ще еволюира проектът ви в следващите пет години?Programul tău personalizat de control al greutății.
Здравословната Ви програма за контрол върху теглото.Eu sunt programul tău?
Аз ли съм твоята програма?Şi programul tău va fi de o sută de ori mai interesant.
И твоята програма ще е 100 пъти по-интересна.Deci programul tău de azi.
Програмата ти за днес.Programul tău de lucru va fi unul flexibil.
Програмата ви ще бъде гъвкава.A cauzat un conflict în programul tău ce nu a putut fi rezolvat.
Тя предизвика конфликт в програмата ти, който не можеше да бъде решен.
