PROIECTĂRII - превод на Български

• проектирането
• дизайна
• проекта
• проектиране
• дизайн

Примери за използване на Proiectării на Румънски и техните преводи на Български

În cazul certificatului de examinare UE a proiectării din cadrul modulului H1, nu există un astfel de eșantion.
При сертификата за ЕС изследване на проекта от модул Н1 няма такъв образец.

Caracteristicile subsistemului de evaluat în diverse faze ale proiectării, instalării și exploatării sunt marcate cu un X în tabelul B.1.
Характеристиките на оценяваната подсистема в различните фази на проектиране, изграждане и експлоатация са маркирани с„X“ в Таблица B1.

HPF este dedicat fabricării de componente de precizie și proiectării, fabricării de elemente de fixare specializate în inginerie
HPF е посветен на производството на прецизни компоненти и дизайна, производството на специални крепежни елементи

Sistemul de gestionare totală a calității cu procedura de examinare a proiectării(modulul SH2)
Пълна система за управление на качеството с процедура за проучване на проекта(модул SH2),

Compartimentele îți oferă libertate în organizarea alimentelor, datorită proiectării orientate către utilitate și funcționalitate, astfel încât să poți congela
Отделенията ви дават свобода в организирането на вашата храна, благодарение на ориентирания към полезността дизайн и функционалност, така че лесно можете да замразите

Solicită să se intensifice cooperarea în domeniul planificării și proiectării urbane, serviciilor publice,
Призовава за по-нататъшно сътрудничество в градското планиране и проектиране, обществените услуги,„зелените“ сгради

Continuarea proiectării Băile, care reflectă designul restului casei,
Продължаване на дизайна Баните, които отразяват дизайна на останалата част от къщата,

În prima etapă, examinarea conformității unui eșantion sau a proiectării produsului în cauză;
Първо изследване на съответствието на образец от въпросния продукт или на проекта на въпросния продукт;

O atenție deosebită ar trebui acordată proiectării externe a sălii de înmatriculare și a aranjamentului rațional al postului de lucru al registratorului.
Трябва да се обърне голямо внимание на външния дизайн на регистъра и рационалното подреждане на работното място на регистратора.

Caracteristicile de subsistem care trebuie evaluate în diferite faze ale proiectării, dezvoltării şi producerii sunt marcate prin X în tabelul E.
Характеристиките на подсистемата, които трябва да бъдат оценявани в различните фази на проектиране, разработване и производство са обозначени с X в Таблица Д.

unul dintre principiile cheie ale esteticii şi proiectării.
Един от ключовите принципи на естетизма и дизайна.

elementul constitutiv de interoperabilitate primește aprobare suplimentară din partea organismului notificat care a emis certificatul CE de examinare a proiectării.
елемент на оперативната съвместимост трябва да получи допълнително одобрение от нотифицирания орган, който е издал ЕО сертификата за изследване на проекта.

în general este de aproximativ 25 până la 30 de zile după confirmarea plății și a proiectării.
цяло това е около 25 до 30 дни след потвърждение на плащане и дизайн.

Peste 1.600 de angajaţi din întregul Grup SIHI se dedică cercetării, proiectării, fabricării şi asistării sistemelor
Над 1 600 служители в SIHI Group са ангажирани с проучване, проектиране, производство и поддръжка на системи

Acest lucru se poate realiza numai prin obținerea unei înțelegeri aprofundate și ample a proiectării web și a altor instrumente eficiente disponibile pentru web…[-].
Това може да се постигне само чрез задълбочено и широко разбиране на уеб дизайна и други подходящи уеб ефективни инструменти…[-].

sub forma unei completări la certificatul inițial de examinare a proiectării, sau prin emiterea unui nou certificat după retragerea celui vechi.
във формата на допълнение към оригиналния сертификат за изследване на проекта, или чрез издаване на нов сертификат след изтегляне на стария.

Toshiba împinge limitele proiectării de televizoare cu ingineria sa de înaltă calitate.
Toshiba изпреварва границите на телевизионния дизайн с високото качество на инженеринга.

Certificatul de examinare UE a proiectării atestă faptul că respectiva conformitate a proiectării produsului a fost verificată
Сертификатът за ЕС изследване на проекта удостоверява, че съответствието на проекта на продукта е проверено

distracţiei şi proiectării în felul următor.
развлечението и дизайна по следния начин.

de mediu legate de rolul proiectării urbane.
свързани с ролята на градския дизайн.