PROLAPSUL - превод на Български

• пролапс
• пролапване
• загуба

Примери за използване на Prolapsul на Румънски и техните преводи на Български

complicate în continuare de venele trombose, prolapsul și prinderea nodulilor interni,
допълнително усложнени от тромбозирани вени, пролапс и притискане на вътрешните нодули,

principalele semne ale hemoroizilor sunt boli în care apare expansiunea patologică a hemoroizilor și prolapsul lor din rect.
основните признаци на хемороиди- заболяване, при което има патологично разширение на хемороиди и пролапс от ректума.

Pentru a evita complicațiile și pentru a preveni prolapsul uterin repetat, pacientul în această perioadă este recomandat.
За да се избегнат усложнения и да се предотврати повторен пролапс на матката, пациентът в този период се препоръчва.

La femei, prolapsul este însoțit de o încălcare a urinării,
При жените пролапсът е съпроводен с нарушение на уринирането,

Prolapsul unei valve mitrale este o schimbare anatomică a cuspidelor sale
Пролапса на митралната клапа е анатомична промяна на нейните зъби

Prolapsul este posibil deoarece mușchii care susțin organele interne sunt slăbiți și mai ales sunt afectați de prolapsul uterin.
Пролапсът е възможен поради факта, че мускулите, поддържащи вътрешните органи, са отслабени, а пролапсът на матката най-вече е засегнат от тях.

Prolapsul mucoasei rectale este o afecțiune patologică în care organul se extinde parțial
Пролапса на ректалната лигавица е патологично състояние, при което тялото частично

Deci, cu prolapsul valvei mitrale, fluidul în timpul
Така че при пролапса на митралната клапа,

Prolapsul intestinal se retrasese complet,
Свличането на червата намаляло съвсем,

Prolapsul valvei cardiace este cel mai frecvent diagnostic pe care un medic îl stabilește cu plângerile pacientului despre funcționarea defectuoasă a sistemului cardiovascular.
Пролапса на сърдечната клапа е най-честата диагноза, която лекарят установява с оплаквания от пациента за неправилно функциониране на сърдечно-съдовата система.

Prolapsul intestinal se retrăsese complet,
Свличането на червата намаляло съвсем,

Prolapsul valvei mitrale congenitale se manifestă la copiii cu durere episodică în stern în timpul stresului sau supraexprimării.
Вродената пролапса на митралната клапа се проявява при деца с епизодична болка в гръдната кост по време на стрес или свръхексплоатация.

Prolapsul ajunge la 2-3 mm,
Пролапсът достига 2-3 mm,

Acesti muschi previn prolapsul si incotinenta si pot fi intariti prin exercitii pelviene,
Тези мускули предпазват тялото от пролапс и изпускане и могат да бъдат подсилени чрез специфични тазови упражнения,

Pentru a trata prolapsul rectului, intervenția chirurgicală este eficientă,
За лечение на пролапса на ректума хирургичната интервенция е ефективна,

Ele sunt utile în cazul în care prolapsul este asociat direct cu tulburările hormonale- o scădere a estrogenului în sânge.
Те са полезни в случаите, когато пролапсът е пряко свързан с хормонални нарушения- спад на естроген в кръвта.

După cum sa menționat mai sus, prolapsul valvelor mitrale în majoritatea cazurilor este aproape asimptomatic
Както бе споменато по-горе, пролапса на митралната клапа в повечето случаи е почти асимптоматичен и се диагностицира случайно

Prolapsul valvei mitrale este probabil cea mai comună patologie din acest domeniu
Пролапса на митралната клапа е вероятно най-честата патология в тази област

Nu a reperat prolapsul de valvă mitrală pentru
Че не е открил синдром на пролапс на митралната клапа,

În stadiile inițiale ale bolii prolapsul apare doar în timpul defecare, în dezvoltarea sa se poate întâmpla în orice situație.
В началните етапи на пролапс на заболяването се появява само по време на дефекация, в неговото развитие може да се случи във всяка ситуация.