PROPOLISUL - превод на Български

• прополисът
• като прополис

Примери за използване на Propolisul на Румънски и техните преводи на Български

Propolisul conține mai mult de 20 de tipuri de flavonoide utile,
Прополис съдържа повече от 20 вида полезни флавоноиди, богати на витамини,

Tincturile diferitelor plante medicinale și propolisul pentru clătire sunt utilizate în proporție cu o linguriță de medicament pe o cană de apă.
Тинктури от различни лечебни растения и прополис за изплакване се използват в пропорцията на една чаена лъжичка лекарство на чаша вода.

Propolisul ajută nu numai la tratamentul amigdalei cronice,
Прополис помага не само при лечението на хроничен тонзилит,

Înainte de a folosi propolisul, trebuie să consultați nu numai un oncolog,
Преди да използвате прополис, трябва да се консултирате не само с онколог,

De asemenea, bebelusul și propolisul sunt recomandate ca mijloc de prevenire a cariilor.
Също така, пчелите zabrus и propolis се препоръчват като средство за предотвратяване на кариес.

Propolisul, folosit pentru imunitate pentru o lungă perioadă de timp,
Прополис, който дълго време е използван за имунитет,

Un remarcabil remediu popular pentru tratamentul prostatitei cronice este propolisul, care are acțiune antibacteriană
Забележително народно лекарство за лечение на хроничен простатит е прополис, който има антибактериално действие

Dintre mineralele cerute de organism, propolisul le conține pe toate cu excepția sulfului.
От всички 14 минерала, необходими на организма, всички се съдържат в прополиса с изключения на сярата.

Într-un raport de 1 până la 2, se amestecă propolisul și vodka în consecință,
В съотношение 1 към 2, смесете прополис и водка съответно,

Despre ce proprietăți terapeutice au propolisul, cum poate fi folosit
За какви терапевтични свойства има прополис, как може да се използва и кой не може да направи това,

care este o flavonă extrasă din propolisul de albine.
извлечен от пчелен прополис.

conținutul de alcool etilic limitează utilizarea medicamentului în faringita atrofică, iar propolisul poate provoca reacții alergice la persoanele cu intoleranță la produsele apicole.
съдържанието на етилов алкохол ограничава използването на лекарството в атрофичен фарингит и прополис може да предизвика алергични реакции при хора с непоносимост към пчелни продукти.

Datorită lipsei experimentelor în acest domeniu, este de dorit ca femeile însărcinate să excludă propolisul din cursul terapiei.
Поради липсата на експерименти в тази област е желателно бременните жени да изключват прополиса от курса на лечение.

care includ rădăcina de brusture, propolisul și untul.
които включват- корен от репей, прополис и масло.

și chiar propolisul, bineînțeles, se aplică.
и самият прополис, разбира се, се прилагат.

Propolisul este necesar să se taie marunt
Прополисът трябва да бъде ситно нарязан

Propolisul a fost utilizat de mult timp pentru a trata diferite boli,
Прополисът отдавна е използван за лечение на различни заболявания,

cum ar fi propolisul.
на такава естествена съставка като прополис.

În ciuda faptului că propolisul tratează perfect gastrită
Въпреки факта, че прополисът перфектно третира гастрит

ca ulei antihipentic folosit de catina sau calendula, iar propolisul va ajuta la stimularea regenerarii tesuturilor deteriorate.
антисептично използвано масло от морски зърнастец или невен, а прополисът ще спомогне за стимулиране на регенерирането на увредените тъкани.