ПРОПОЛИС - превод на Румънски

• propolis
• propolisul
• propolisului

Примери за използване на Прополис на Български и техните преводи на Румънски

В съотношение 1 към 2, смесете прополис и водка съответно,
Într-un raport de 1 până la 2, se amestecă propolisul și vodka în consecință,

За какви терапевтични свойства има прополис, как може да се използва и кой не може да направи това,
Despre ce proprietăți terapeutice au propolisul, cum poate fi folosit

Необходимо е да съчетаете прополис в количество 100 грама с мед от елда- 50 грама.
Este necesară combinarea propolisului în cantitate de 100 g cu miere de hrișcă- 50 de grame.

Вътре в прополис поемайте до 3 пъти на ден за 0, 3 g, добре дъвчете.
În interiorul propolisului ia până la 3 ori pe zi pentru 0,3 g, mestecați bine.

извлечен от пчелен прополис.
care este o flavonă extrasă din propolisul de albine.

Австралийски чаено дърво свойства се припокриват с тези на прополис, със синергични ефекти;
Proprietatile Australian Tea Tree se suprapun cu cele ale propolisului, avand efecte sinergice;

съдържанието на етилов алкохол ограничава използването на лекарството в атрофичен фарингит и прополис може да предизвика алергични реакции при хора с непоносимост към пчелни продукти.
conținutul de alcool etilic limitează utilizarea medicamentului în faringita atrofică, iar propolisul poate provoca reacții alergice la persoanele cu intoleranță la produsele apicole.

използването на такива изплакващи течности не може да надвишава нормите, изчислени за вътрешната употреба на прополис.
utilizarea unor astfel de lichide de clătire nu poate depăși normele calculate pentru utilizarea internă a propolisului.

които включват- корен от репей, прополис и масло.
care includ rădăcina de brusture, propolisul și untul.

За хора, които нямат противопоказания за използването на прополис, това естествено вещество е абсолютно безобидно.
Pentru persoanele care nu au contraindicații la utilizarea propolisului, această substanță naturală este absolut inofensivă.

и самият прополис, разбира се, се прилагат.
și chiar propolisul, bineînțeles, se aplică.

елда, прополис, е сведена до минимум.
hrișzei și propolisului, este redus la minimum.

Рецептата е проста: вземете херметически затворен чист контейнер, в който се смесва прополис(10 г) с медицински алкохол или водка(100 мл).
Reteta este simpla: ia un recipient curat ermetic in care propolis(10 g) este amestecat cu alcool medical sau vodca(100 ml).

След като преминете тримесечен курс на лечение директно с прополис тинктура или прополис, трябва да ядете сутрин за 1 чаена лъжичка.
După trecerea unui tratament de trei luni cu tinctură de propolis sau propolis în mod direct, trebuie să mănânci dimineața timp de 1 linguriță.

Друга рецепта на базата на прополис кашлица, който помага в различни инфекциозни заболявания.
O altă rețetă bazată pe propolis din tuse, care va ajuta cu diferite boli infecțioase.

Вземете прополис с онкология 3-5 пъти дневно,
Ia propolis cu oncologie de 3-5 ori pe zi,

За приготвянето му се смилат малко парченце сух прополис(10 g) и се смесват добре със 100 g омекотено масло.
Pentru pregătirea sa, o mică bucată de propolis uscat(10 g) este măcinată și amestecată bine cu 100 g unt moale.

Тинктура от пчелно лепило- прополис с кашлица във фармакологичната индустрия се освобождава като 20% разтвор,
Tinctura de clei de albine- propolis cu tuse în industria farmacologică este eliberată ca o soluție de 20%,

Тези деца, които редовно приемат прополис, е разбираемо, при липса на противопоказания,
Acești copii care iau în mod regulat perfuzie cu propolis, este de înțeles,

Помислете за рецепти за лечение простатит прополис на алкохол и водка,
Luați în considerare rețetele pentru tratament prostatita propolis pe alcool și vodcă,