PROPOZITII - превод на Български

• изречения
• изречение
• предложения

Примери за използване на Propozitii на Румънски и техните преводи на Български

sa foloseasca fraze si propozitii formate din doua trei cuvinte.
могат да образуват изречения от по две думи.

Deci aceste propozitii sunt adevarate si rezulta din faptul ca unghiul format intre DB si BC este de 90 de grade.
И така всичко до тук са дадени верни твърдения и това е така поради факта, че ъгълът, образуван между DB и ВС е равен на 90 градуса.

iar urmatorul pas este sa inteleaga la ce se refera punandu-le in diverse propozitii si fraze.
следващата стъпка е да разбере за какво се говори слагаики ги поставя в различни изречения и фрази.

incat cateva mii dintre ele ar incapea in punctul de la sfarsitul acestei propozitii.
хиляди от тях могат да се поберат в точката на края на това изречение.

In plus, la fiecare pagina gasesti propozitii ce ilustreaza modul in care cuvintele invatate pot fi folosite in comunicare,
Освен това на всяка страница ще намерите изречения, които илюстрират как научените думи могат да се използват при общуване, като по този начин

extragand cateva cuvinte sau propozitii din fiecare carte si apoi ati impartasi informatia,
извличате няколко думи или няколко изречения от всяка книга и след тов a споделяте информацията,

Dupa ce s-au acomodat cu persoana care rostea propozitii intr-o limba(a lor, de altfel), bebelusii de patru si sase luni au petrecut mai mult timp uitandu-se la persoana care rostea propozitii in limba straina,
След като са били обучени да се чувстват удобно с говорител, който рецитира изречение на един език, бебетата на възраст 4 месеца и 6 месеца прекарват повече време в гледане на говорител, който рецитира изречение на различен език-

Termină propozitia aia nenorocită Allan.
Довърши гадното изречение, Алан.

Îti vine vreodată să stergi fiecare propozitie zisă, chiar când o spui?"?
Искало ли ти се е да изтриеш всяко изречение, което изричаш?

Pe termen scurt, propozitiile fragmentate, pentru ca oamenilor le place sa obtineti prin minciuni repede.
Кратките, накъсани изречения, защото хората предпочитат да излъжат бързо.

Termina propozitia asta.
Довърши това изречение за мен.

Jeff, îti plac propozitiile zgomotase?
Е Джеф убичаш ли шумните изречения?

E bine."Propozitia".
Добре. Твърдения.

Nu incepe o noua propozitie pe o linie noua, doar pentru ca arata bine.
Не започвайте ново изречение на нов ред само, защото изглежда добре.

Nu e propozitia mea preferata.
Дежурното ми"любимо" изречение.

Nu incepe o noua propozitie pe o linie noua doar pentru ca se vede frumos.
Не започвайте ново изречение на нов ред само, защото изглежда добре.

Credeti-mă, o pot insera foarte firesc în orice propozitie.
Защото, повярвайте ми, мога да работя, че в нито изречение съвсем естествено.

Am doar propozitia asta.
Тъкмо измислих това изречение.

Sintagma «de ce» va fi prezenta in toate propozitiile.
Думата"защо" също присъства във всяко изречение.

Daca va vroiam morti mormaiai ultima propozitie cu bule de sange.
Ако исках да сте мъртви щяхте да казвате последното си изречение през кървав мехур.