PROPRIA LUI - превод на Български

• собствената си
• своя
• своята
• собственото си
• собствения си

Примери за използване на Propria lui на Румънски и техните преводи на Български

Cauta motivele pentru asta în propria lui viaţa.
Търси причините за това в собствения си живот.

Poate râul să se ridice la un nivel mai înalt decât propria lui sursă?
Може ли водата да излезе по-високо от своя източник?

A luat-o în propria lui direcţie.
Той пое само в своята посока.

Dar strâng bani să iau un apartament unde poate avea propria lui cameră.
Но, спестявам пари, за да купя апартамент, където ще има своя стая.

Fratele meu, Oliver, are propria lui firmă.
Брат ми, Оливър…- Карл… Има своя фирма.

Dacă Martorul are propria lui Maşină.
Ако Свидетеля има своя машина.

Acestui tip îi place să fure în propria lui ogradă.
Този тип има склоности да краде от своя заден двор.

Avea în spate propria lui masă.
Дори имаше своя маса отзад.

Al-Hazen şi-a făcut propria lui"cameră obscură"
Алхазен направил своя камера обскура,

Al-Hazen si-a facut propria lui"camera obscura" si ia uimit pe Califi.
Алхазен направил своя камера обскура, с която смаял халифите.

A murit din propria lui greşeală.
Умря по своя вина.

Si acum propria lui sora.
А сега неговата собствена сестра.

Avea propria lui Agenţie?
Той имаше свой собствен синдикат?

În propria lui casã.
В собствената му къща.

Mark își începe propria lui afacere, însă ia un risc prea mare prea repede.
Марк започва свой собствен бизнес, но твърде прибързано поема огромен риск.

Se îndoiește el de propria lui pretenție de adevăr?
Съмнява ли се той в своето собствено твърдение за истината?

Ca propria lui umbră- cu siguranţă.
Както и сянката му собствена- това е сигурно.

Destinul are propria lui modalitate de a te găsi.
Съдбата си има начини да те намери.

Fiecare are propria lui muzicã.
Всеки си има музика.

Băiatul tău are propria lui viaţă acum.
Синът ти вече има свой живот.