PRUSIEI - превод на Български

• прусия
• пруския

Примери за използване на Prusiei на Румънски и техните преводи на Български

Dar populaţia Prusiei nu dorea ruperea legăturilor cu Polonia.
Жителите на Прусия обаче, не искат да късат връзките с Полша.

Loialitate pentru cauza Prusiei înseamnă loialitate pentru prinţul elector.
Вярността към делото на Прусия- означава вярност на курфюрста.

În noiembrie 1761, înfrângerea Prusiei părea inevitabilă.
Поражението на Прусия изглеждало неизбежно.

În ziua de 19 iulie 1870 Franța declară război Prusiei.
На 19 юли 1870 г. Франция обявила война на Бисмарк.

În ziua următoare, 17 iunie Austria a declarat război Prusiei.
На 17 юни същата година Австрия обявява война на Прусия.

Franța declară război Prusiei.
Франция обявява война на Прусия.

Napoleon al III-lea a declarat razboi Prusiei.
На 19 юли Наполеон III обявява война на Прусия.

În noiembrie 1761, înfrângerea Prusiei părea inevitabilă.
През ноември 1761 г. поражението на Прусия изглеждало неизбежно.

I-am făgăduit următorul dans Prinţului Prusiei.
Следващият танц е с принца на Прусия.

Vreau o maşină la hotelul Prinţul Prusiei.
Искам кола за хотел"Принца на Прусия".

Franţa a declarat război Prusiei.
Франция обявява война на Прусия.

De la curtea regelui Prusiei.
Граф на краля на Прусия.

Garda de corp personală a regelui Prusiei?
Личните охранители на краля на Прусия?

Prințesa Elizabeth a Prusiei.
Принцеса Елизабет от Прусия.

Cine este regele Prusiei?
Кой е крал на Прусия?

Prințesa Charlotte a Prusiei.
Принцеса Шарлота от Прусия.

e regele Prusiei.- Îl arestez!
е кралят на Прусия- заключвам го!

profită de ocazie pentru a despărţi Ducatul Prusiei de Polonia.
да отнеме веднъж завинаги херцогство Прусия от Полша.

În 1742, majoritatea Sileziei, atunci aflată în posesia coroanei Boemiei, a fost ocupată de regele Frederic al II-lea al Prusiei în Războiul de Succesiune Austriacă.
През 1742 г. голяма част от региона е превзет от пруския крал Фридрих II през Войната за австрийското наследство.

regatul polon nu poate ceda drepturile asupra Prusiei.
Жечпосполита не може да се откаже, от своите права върху Прусия.