PUȚIN MAI MULT - превод на Български

• малко повече
• малко по-дълго
• още малко
• е малко повече
• малко по-голям
• малко по

Примери за използване на Puțin mai mult на Румънски и техните преводи на Български

Asigură-te că petreci 15-30 minute pe zi în lumina soarelui- puțin mai mult pentru cei care trăiesc în emisfera nordică(mai ales pe timp de iarnă).
Опитайте се да прекарвате по 15- 30 минути на ден на слънце, малко по-дълго за тези, които живеят на север(особено през зимата).

Dar să rămânem puțin mai mult, te rog?
но нека се повъргаляме още малко.

Dacă alegeți o astfel de coafură, este necesar să lăsați puțin mai mult decât o blocare la un templu decât în opțiunea standard de coafură.
Избирайки такава прическа, е необходимо да оставите малко по-дълго от ключалката в храма, отколкото в стандартната опция за прическа.

Cred că totuși aș fi făcut tranziția pe care ar fi trebuit să o ia puțin mai mult.
Смятам, че все пак бих направил прехода, който просто може да отнеме още малко.

Stresul și timpul de familie mai puțin susțin cu siguranță lista de neplăceri atunci când vine vorba de a pune nasul proverbială pe grindstone puțin mai mult.
Стресът и по-малкото време на семейството определено са в списъка на неприятностите, когато става дума за поставяне на пословичния нос в точилото малко по-дълго.

trebuie să așteptați puțin mai mult.
трябва да изчакате още малко.

la grifoni cu păr scurt poate arăta puțin mai mult decât este de fapt.
при късокосните сурини може да изглежда малко по-дълго, отколкото всъщност е.

eliminând acneea, bulionul de musetel se fierbe puțin mai mult- aproximativ un sfert de oră.
премахване на черноглава бульон лайка се вари малко по-дълго- около една четвърт час.

apoi să așteptăm puțin mai mult și apoi să o reporniți.
след това да изчакаме малко по-дълго, след което да го рестартираме.

menstruația nu pot începe și puțin mai mult, ceea ce nu este întotdeauna motivul pentru panică.
менструация може да не започне и малко по-дълго, което не винаги е причина за паника.

Multe așa-numitele boostere testosteron naturale sunt puțin mai mult decât amestecuri de proprietate de ingrediente din plante discutabile, cum ar fi Tribulus terrestris.
Много от така наречените естествен тестостерон бустери са малко повече, отколкото патентовани смеси от съмнителни билкови съставки като Бабини зъби.

mâncați puțin mai mult de 5 grame de carbohidrați pe 1 kg de greutate proprie
яжте малко повече от 5 грама въглехидрати на килограм собственото си тегло

Un pic de competiție prietenoasă vă ajută să vă împingeți puțin mai mult în formare", spune profesorul Greg Whyte,
Малко приятелско съревнование ви помага да се удряте малко по-трудно в обучението", казва професор Грег Уайт,

Numărul de zile poate fi puțin mai mult sau mai puțin,
Броят на дните може да бъде малко повече или по-малко, но независимо от продължителността на цикъла,

aș dori să vă ofer puțin mai mult timp.
бих искал да ви дам малко допълнително време.

lungimea organului este mai scurtă- puțin mai mult de un metru și jumătate.
дължината на органа е по-къса- малко повече от един и половина метра.

Această procedură durează numai câteva minute, deși durează puțin mai mult decât introducerea bețișorului.
Процедурата отнема само няколко минути, въпреки че е малко по-продължителна от обратния процес.

trebuie să plătim doar puțin mai mult.
ние трябва само да платим малко повече.

va trebui să lucrați puțin mai mult.
ще трябва да работите малко повече.

Potrivit Organizației Mondiale a Sănătății, ar trebui să mergem cu 10.000 de pași pe zi, puțin mai mult de 1h30 și aproape 8 kilometri!
Според Световната здравна организация трябва да ходим на 10 000 стъпки на ден, малко повече от 1 час и почти 8 километра!