PUN PARIU CA - превод на Български

• обзалагам се че
• на бас че
• басирам се че
• залагам че

Примери за използване на Pun pariu ca на Румънски и техните преводи на Български

Pun pariu ca nu suntethi sigur.
На бас, че не си сигурен.

Pun pariu ca e chiar dupa colt.
На бас че е зад ъгъла.

Atunci pun pariu ca le-a spalat aseara fara sa stiti dumneavoastra.
Тогава се обзалагам, че ги е изпрал снощи, без да знаете.

Pun pariu ca stiu exact ce este.
Обзалагам се че знаеш какво е.

Pun pariu ca Erotic primeste asa mult ca nici nu o sa ii duca lipsa.
Обзалагам се че Еротик чука толкова много и дори няма да му липсва.

Pun pariu ca ai putea sa i-o tragi.
Обзалагам се че неможеш да я праснеш.

Pun pariu ca vom găsi un apel aici de la Jimmy.
Обзалагам се че ще открием обаждане от Джими тук.

Pai… Dar pun pariu ca mi-ai putea spune a cui e.
Но се обзалагам, че можеш да ми кажеш кой има.

Pun pariu ca esti.
Обзалагам се че съжаляваш.

Pun pariu ca-si face griji pentru tine.
Обзалагам се че тя е много угрижена за теб.

Dar pun pariu ca sunt- Destul de dezamăgit, nu-i așa?
Но се обзалагам, че си много разочарована, нали?

Pun pariu ca te iubeste.
Обзалагам се че те обича.

Da, pun pariu ca face: unul pentru fiecare sotie.
Да, обзалагам се че има: една от жените му.

Pun pariu ca nu a? i mâncat de la prânz.
Обзалагам се че не сте яли от обяд.

Da, pun pariu ca Kate ar vrea ceva de baut.
Да, и се басирам, че Кейт би искала питие.

Pun pariu ca nu.
Обзалагам се че не знае.

Pun pariu ca e psihopat.
На бас че е психо.

Pun pariu ca a fost admis.
Обзалагам се че е така.

Pun pariu ca Napoleon nu vorbea niciodata asa.
Обзалагам се че Наполеон никога не е говорил така.

Pun pariu ca îi place asta.
Обзалагам се че това му харесва.