PUNCTUALITATEA - превод на Български

• точността
• навременност
• пунктуалността
• точност
• навременността

Примери за използване на Punctualitatea на Румънски и техните преводи на Български

Punctualitatea” se referă la intervalul de timp dintre data furnizării datelor
Навременност“ се отнася до периода от време между датата на предаването на данните

Pasagerii au remarcat și punctualitatea autocarelor, serviciile personale furnizate de către șoferi
Пътниците също така високо оценяват точността на автобусите, обслужването от страна на шофьорите

Se spune despre tine ca o persoană care apreciază punctualitatea și vizionarea de timp,
Това говори за вас като човек, който оценява точност и следи на времето,

de un vehicul cu șofer, punctualitatea și livrarea de servicii au fost cele mai bune pe insule.
шофьор превозно средство точността и доставката на услуги е най-доброто, което може да получите на островите.

Punctualitatea detectării este sarcina mediului adult pentru adolescenți,
Навременността на откриването е задача на средата за възрастни на подрастващите,

ar trebui să verificați atenția și punctualitatea lor în ceea ce privește datele de livrare.
трябва да проверите тяхното внимание и точност по отношение на датите на доставка.

importanța prezenței fiabile și punctualitatea.
значението на надеждността и точността.

Rețeaua feroviară și metropolitană japoneză este recunoscută în întreaga lume pentru superioritatea tehnică și punctualitatea sa.
Японската железопътна мрежа е известна в целия свят със своите превъзходство и точност.

va utiliza instrumentele disponibile pentru a îmbunătăți punctualitatea cu care statele membre furnizează informațiile.
ще използва наличните инструменти, за да подобри навременността на предоставяне на информация от държавите членки.

pentru care înalta calitate și punctualitatea repreztintă o prioritate.
за които високото качество и точността са приоритет.

Suntem extrem de mulțumiți de echipa„Certa” pentru angajarea, punctualitatea și înțelegerea pe care le-am întâlnit din partea lor.
Изключително сме благодарни на екипа на“Certa” за тяхната ангажираност, точност и разбиране.

Mijloacele de transport în comun, vechi şi prost întreţinute, au afectat ani de zile confortul pasagerilor şi punctualitatea în multe oraşe balcanice.
Старите и зле поддържани автомобили на обществения транспорт от години се отразяват на комфорта на пътуващите и точността на разписанията в много балкански градове.

treptat să se estompeze, deci responsabilitatea și punctualitatea pentru băiat ar trebui să devină cele mai importante calități.
ще започне да избледнява, така че отговорността и точността за момчето трябва да се превърнат в най-важните качества.

Cunoasterea regulilor traficului, punctualitatea si responsabilitatea- aceastea sunt calitatile de care ai nevoie in noua ta profesie.
Трябва да знаете правилата за движение, да бъдете точен и отговорен- това са качествата, които са задължителни за тази професия.

Kandy garanteaza punctualitatea livrarilor, angajamentul in dezvoltarea noilor produse conform nevoilor noastre si calitatea ridicata a produselor".
Kandy е гаранция за точност на доставките, ангажимент за разработване на нови продукти, съобразени с нашите нужди и високо качество на продуктите.“.

comercial care să favorizeze punctualitatea plăților cu ocazia tranzacțiilor comerciale;
която спомага навременните плащания по търговските сделки.

comercial care să favorizeze punctualitatea plăților în cadrul tranzacțiilor comerciale|.
която спомага навременните плащания по търговските сделки|.

De aceea, noi încurajăm punctualitatea la adunări, în special la adunarea de împărtăşanie,
Ние умишлено насърчаваме точността за събранията, особено за събранието за причастието,

Punctualitatea”, care se referă la intervalul dintre data difuzării datelor
Навременност“, който се отнася до забавянето между датата на предоставяне на данните

este„inacceptabil” faptul că punctualitatea sa a scăzut sub nivelul de 80% în prima jumătate a acestei luni.
че е"неприемливо" точността на полетите й да е падне под 80% през първата половина на този месец.