PUTEM ELIMINA - превод на Български

• можем да елиминираме
• можем да изключим
• можем да премахнем
• можем да отстраним
• може да изключим
• можем да се справим

Примери за използване на Putem elimina на Румънски и техните преводи на Български

Nu putem elimina pe nimeni, nu?
Не може да изключите никой?

A se vedea, putem elimina cutite scurt,
Може да изключим късите ножове,

Nu putem elimina dependenţa de heroină sau cocaină.
Не можем да отнемем пристрастяването от хероина и кокаина.

Prin urmare… Îi putem elimina imediat de pe lista suspecţilor.
Така че… те биха могли да бъдат премахнати от списъка на заподозрените много бързо.

Nu putem elimina președinții care pun pe primul loc infracțiunile.
Не можем да гоним президенти, които са водени от престъпни намерения.

Ca să clarificăm. Putem elimina pe oricine poartă şlapi sau saboţi?
Просто за яснота… можем ли да елиминираме тези с джапанки или сабо?

Putem elimina legat la ochi acum?
Може ли да махнем превръзката сега?

Cum putem elimina durerile de dinti?
Как можем да се премахнат зъбобол?

Putem elimina tumoarea.
Може да извадим тумора.

Şi dacă putem elimina armă biologică fără o lovitură?
Ами ако успеем да отстраним биологичното оръжие без да нападаме?

Putem elimina cheagul, pentru că avem hemoragie.
Може да отхвърлим съсирек, защото тя получава кръвоизливи.

Asa ca putem elimina toate mostrele ADN bazate pe secretiile de pe maini.
Така можем да махнем ДНК пробите от ръцете.

Nu putem elimina complet stresul din viața noastră.
Че няма как да елиминираме стреса от живота си.

Jobbik consideră că putem elimina corupţia din viaţa politică.
Според Jobbik политическият живот може да бъде освободен от корупцията.

Putem elimina implicarea băiatului cu teroriştii?
Можем ли да изключим участието на момчето в действията на терористите?

Nu putem elimina tortura cu apă sau ţinerea lor într-o piscină
Не можем да изключим давене или държане под вода в басейн

Folosind pasagerul Zogo baze de date, putem elimina oricine din Boston care a comandat un pickup Zogo după glitch a fost fixată acum trei zile.
Чрез базата данни за пътниците на ZoGo можем да елиминираме тези от Бостън които са поръчали кола чрез ZoGo след проблема от бъга станал преди 3 дни.

Doar în acest mod putem elimina terenul propice pentru Islamul
Само по този начин можем да премахнем благодатната почва за радикален ислям

Îl putem elimina pe vagabond si pe tehnicianul de la telefoane pe baza vechilor înregistrări, dar încă ne mai interesăm de soferul de autobuz
Можем да изключим бездомника и техника, на базата на стари записи, но все още търсим автобусния шофьор

Putem elimina declarațiile ofensatoare
Можем да отстраним нежелателни твърдения