RÂDEAU - превод на Български

• се смееха
• се присмиваха
• се подиграваха
• се засмяха
• се хилеха
• се смеят
• се подиграват
• се смяха
• се присмиват

Примери за използване на Râdeau на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii râdeau pentru că şi ei au observat.
Хората се смяха, защото и те я видяха.

Întotdeauna râdeau.
Все се смеят.

Crezi că nu ştiu că ceilalţi râdeau de mine?
Ти мислиш, че не виждам, как всички наоколо ми се подиграват?

De ce râdeau cu toţii?
Защо всички се смяха?

Câţiva din oamenii mei râdeau de mine.
Че някои от моите хора се присмиват на титлата ми.

S-a sinucis pentru că râdeau de ea la școală.
Дори започва да се преструва, че в училище й се подиграват заради това.

Eu muream şi ei râdeau.
Аз умирам, а те се смеят.

Ar fi trebuit să-i auzi cum râdeau de mine.
Трябваше да чуеш как ми се смеят.

Puteai să spui ceva proştilor care râdeau de mine.
Може поне да кажеш нещо, на онези глупаци които ми се смеят.

Studenții râdeau pe seama întrebării adresată de tânăr, însă el a continuat.
Студентите се засмели на въпроса на младежа, а той продължил.

Se îmbrățișau, dansau, râdeau și plângeau în același timp, repetând neîncetat.
Той плачел, смеел се, танцувал и непрекъснато повтарял.

Râdeau la glumele mele, stăteau şi mă machiau.
Смееха се на шегите ми, разкрасяваха ме.

Râdeau si se sărutau, se mângâiau, chicoteau.
Смееха се и се целуваха, удряха се една друга, кикотеха се..

Râdeau despre o chestie.
Смееха се за нещо.

Râdeau, aruncau pietre.
Смееха се, хвърляха камъни.

Vorbeau şi râdeau la urgenţă.
Говорехме и се смеехме в спешното.

Toţi râdeau de ei, până când un comando Restaurian a deschis focul.
Цялата компания им се присмивала, докато някакъв ресторианец не започнал стрелба.

dar una arată că noi. Râdeau.
донякъде приличаха на нас, смееха се.

Şi toate celelalte raţe şi alte păsări râdeau de ea şi.
Всички патици и птици му се присмивали.

Da, râdeau.
Да, смееха се.