Примери за използване на Rămâne cu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vei rămâne cu doamna Odingsells,
Ще останеш с госпожа Одингсел,Vom rămâne cu tine.
Cum va rămâne cu promisiunea atunci?
Какво ще стане с обещанието ти?Unitatea canină rămâne cu mine.
Cum rămâne cu departamentul şcolar,
Dar ai rămâne cu mine?
Но ще останеш с мен?Eu voi rămâne cu Josh.
Аз ще остана с Джош.Cum va rămâne cu calea ferată?
Какво ще стане с железницата?Dar cum rămâne cu săracii oameni care sunt prinşi de circumstanţe?
Но какво става с хората, които са в капан на обстоятелствата?Vei rămâne cu ea, nu?
Ще останеш с нея, нали?Eu voi rămâne cu grupul.
Аз ще остана с групата.Cum rămâne cu oamenii care nu mai au de ales?
Какво става с тези… които нямат право на избор?Vei rămâne cu mine!
Ще останеш с мен?Nu-i vorba de asta, ci că voi rămâne cu tine pe cap.
Не е това- а мисълта, че ще остана с теб.Cum rămâne cu ora de religie, după decizia Curţii Constituţionale.
Какво става с режима на ползване на отпуските след решението на конституционния съд.Ai rămâne cu mine?
Ще останеш с мен?Oamenii mei au nevoie de mine şi voi rămâne cu ei!
Хората ми имат нужда от мен и аз ще остана с тях!Şi cum rămâne cu simţirile pe care Dumnezeu le-a dat fiecărei femei?
А какво става с чувствата, Spune-mi că vei rămâne cu mine orice s-ar întâmpla.
Кажи ми, че ще останеш с мен, независимо какво ще се случи.E minunat pentru tine, dar cum rămâne cu Collins?
Това е страхотно за теб, а какво става с Колинс?
