RĂSADURILE - превод на Български

• разсад
• посадъчен материал
• разсадките
• фиданките
• кълновете
• посадъците
• разсадчета
• разсадът
• разсадите
• разсада

Примери за използване на Răsadurile на Румънски и техните преводи на Български

După deschiderea primelor frunze adevărate din răsadurile petuniei, vă puteți scufunda deja
След отварянето на първите истински листа на разсад от петуния, вече можете да се потопите,

Acum este necesar să se creeze condiții de seră pentru răsadurile de flori, acoperind recipientul cu film alimentar
Сега е необходимо да се създадат парникови условия за разсад на цветя, покриващи контейнера с хранителен филм

Pentru a crește răsadurile și culturile sănătoase, este necesar să se curețe resturile vegetale, repararea și dezinfectarea încăperii.
За да се отглеждат здрави посадъчен материал и култури, е необходимо да се очисти растителните остатъци, ремонтирайте и дезинфекцирайте стаята.

Într-un mediu natural răsadurile dau semințe noi, în medie, în 20 de ani.
В естествена среда, посадъчен материал дават нови семена средно за 20 години.

După ce primele două frunze apar pe germen, răsadurile sunt gata să fie transplantate într-o oală separată.
След като първите два листа се появят на зародиша, разсадките са готови да бъдат трансплантирани в отделен съд.

Este necesar să se aleagă răsadurile cu un sistem radicular dezvoltat
Необходимо е да се избере разсад с развита коренова система

Răsadurile la vârsta de 20-30 de zile
Посадъчен материал на възраст 20-30 дни

Dar, în ciuda acestui fapt ostilitate persistente la udare, răsadurile trebuie să fie udat în mod regulat și abundent în primii câțiva ani.
Но въпреки такава постоянна враждебност към поливането, през първите няколко години, фиданките трябва да се поливат редовно и изобилно.

În prima săptămână după plantare, răsadurile nu sunt udate- tomatele au nevoie de timp pentru a se adapta la un nou loc.
Първата седмица след засаждането, разсад не се поливат- доматите се нуждаят от време, за да се адаптират към ново място.

Astfel, răsadurile vor fi mai bine acceptate
По този начин, посадъчен материал са по-добре взети и бързо ще се

Dacă decideți să creșteți răsadurile unui ageratum, trebuie să înțelegeți
Ако решите да отглеждате разсад на агератум, трябва да разберете,

Asiguraţi-vă că solul nu se usucă după ce aţi plantat răsadurile(udaţi-le!).
Уверете се, че почвата не изсъхва, след като засадите кълновете(поливайте ги!).

Înainte de plantare în sol, răsadurile sunt de obicei întărite,
Преди засаждането в почвата, посадъците обикновено се втвърдяват,

Astfel, răsadurile sunt luate mai bine
По този начин, посадъчен материал са по-добре взети

Cum să crești un alissum din sămânță, când să-i plantați răsadurile în pământ și alte modalități de plantare vor fi discutate în acest articol. Culori caracteristice.
Как да расте алисум от семена, кога да се засадят неговите разсад в земята и други начини на засаждане ще бъдат обсъдени в тази статия. Характерни цветове.

Odată ce răsadurile germinează și devin mai puternice,
След като посадъците покълнат и станат по-силни,

Nu este recomandat să se adâncească răsadurile, altfel planta începe să rănească
Не се препоръчва да се задълбочават разсад, в противен случай растението започва да боли

numai în acest caz, răsadurile va fi recolta sănătos și bogat.
само в този случай, посадъчен материал ще бъдат здрави и берекет.

Pentru inflorescențe mari într-o plantă adultă, răsadurile ar trebui să fie plantate la o distanță de cel puțin 25 cm unul de celălalt.
За големи съцветия в едно възрастно растение, разсадът трябва да се засажда на разстояние най-малко 25 см един от друг.

După ce răsadurile au câștigat rezistență, pot fi plantate în vase separate și ridicate mai departe în aer liber.
След като посадъците са придобили сила, те могат да бъдат засадени в отделни саксии и отгледани по-на открито.