RABATURI - превод на Български

• отстъпки
• рабати
• отстъпка
• намаленията

Примери за използване на Rabaturi на Румънски и техните преводи на Български

constatările Comisiei privind mecanismul sistemului de rabaturi al întreprinderii Michelin se dovediseră ulterior incomplete
констатациите на Комисията относно механизма на системата от отстъпки на Michelin впоследствие се оказват непълни

inclusiv rabaturi, TVA și taxe de înmatriculare)
с включени търговски отстъпки, ДДС и такси за регистрация)

inclusiv rabaturi, TVA si taxe de inmatriculare)
с включени търговски отстъпки, ДДС и такси за регистрация)

Este suficient, așadar, să se facă dovada că sistemul de rabaturi sau de prime al unei întreprinderi aflate în poziție dominantă este de natură să facă mai dificil,
Следователно е достатъчно да се докаже, че системата от отстъпки или премии на предприятие с господстващо положение е от естество да затрудни или да лиши неговите конкуренти от достъп до пазара,

concurenții acesteia ar trebui să le ofere rabaturi și prime net superioare(56), ceea ce, chiar și pentru concurenți cu o eficacitate comparabilă,
неговите конкуренти би трябвало да им предложат отстъпки и премии със забележимо по-висок размер(56),

Astfel, hotărârea Hoffmann‑La Roche/Comisia privea rabaturi a căror acordare era, în cele mai multe cazuri, legată în mod explicit de condiția ca, în decursul unei perioade de referință- ca regulă generală,
Така решението по делото Hoffmann-La Roche се отнася до отстъпки, чието предоставяне в по-голямата част от случаите е изрично свързано с условието през референтния период- в общия случай с продължителност една година

HOTĂRÂREA DIN 6.3.2008- CAUZELE C-287/06-C-292/06 un astfel de acces și rabaturi comerciale expeditorilor de corespondență masivă în cadrul unor„contracte de prestări parțiale clienți”,
РЕШЕНИЕ ОТ 6. 3. 2008 г.- ДЕЛА C-287/06- C-292/06 услугата, доколкото Deutsche Post дава такъв достъп и ценови отстъпки, от една страна, на експедиторите на едро в рамките на„договори с клиенти за части от услугата“,

Cum funcționează rabaturile prin corespondență?
Как работят пощенските отстъпки?

Opțiune de rabat: Lunar& Direct.
Опция за отстъпка: Месечни и директни.

Rabaturile dvs. vor fi depuse direct în contul dvs. de broker.
Вашите отстъпки ще бъдат депозирани директно в сметката на вашия брокер.

Rabatul guvernamental a fost acceptat.
Правителствената ви отстъпка беше приета.

Sally Garder nu face rabat de la calitate după câte se pare.
Хари Потър ООД не прави отстъпки от качеството заради цената.

Mai multe stii despre PipRebate(Forex rabat) și să învețe cum funcționează sistemul.
Повече ноу около PipRebate(Форекс отстъпка) и да научат как работи системата.

Nu va fi plătit niciun rabat la Bonusuri.
Не отстъпки ще бъдат изплатени на бонуси.

Opțiune de rabat: Zilnic și Direct.
Опция за отстъпка: дневно и директно.

Promoţii Cele mai mari ratele de rabat din Forex.
Промоции Forex високите цени за отстъпки.

Contribuțiile naționale au început din cauza rabatului britanic.
Националните вноски бяха инициирани поради британската отстъпка.

Sa semnezi formularele pentru rabatul taxei.
Да подпишеш за данъчните отстъпки.

După aceea, ea se duce la reducerea cu 500watt$ 40 după rabat.
След това отива да бъде свален от 500watt$ 40 след отстъпка.

ForexMart ratele noi de rabat- 1.04 pips.
ForexMart нови такси за отстъпки- 1. 04 pips.