RABINUL - превод на Български

• равин
• равинът
• равина
• рабби
• рави

Примери за използване на Rabinul на Румънски и техните преводи на Български

Rabinul Yaacov Perrin a spus,„Un milion de arabi nu sunt în valoare de o unghie evreiesc.”.
Например Равинът Яков Перин обяви,… че:„Един милион араби не струват дори колкото един еврейски нокът.

Rabinul Aviner a scris
Равин Авинер пише,

Într-o zi, rabinul, prea ostenit ca să-mi mai audă povestea,
Един ден, равина, омръзнало му да слуша да казвам това, ме слага да седна на коляното му

Angajaţii postului de televiziune au arătat chiar cum rabinul Mişa Kapustin
Сътрудниците на канала дори показват как равинът Миша Капустин си събира багажа и разказва,

Rabinul Aryeh Spero spune
Равин Арие Spero казва,

Pentru reportajul cu rabinul, vrei ca prostituata travestită să fie îmbrăcată în bărbat sau femeie?
За онази история с равина, проститутката-травестит как искаш да е облечен-като мъж или като жена?- Като мъж?

Angajații RT au arătat chiar cum rabinul Misha Kapustin își face bagajele
Сътрудниците на канала дори показват как равинът Миша Капустин си събира багажа и разказва, че е принуден да

fiul lui Akhtab, rabinul șef de Medina.
главният равин на Медина.

Am stat o oră în ziua aia vorbind cu rabinul, depăşindu-mi recordul cu aproape 59 de minute.
Този ден прекарах един час говорейки с равина, подобрявайки рекорда си с около 59 минути.

Şi dacă ceva de valoare este ascuns… rabinul şi cu mine vom avea o discuţie particulară.
И ако нещо ценно се скрие от нас… тогава равинът и аз ще имаме личен разговор.

Doar cei cu credinţa rabinului meu puteau să-şi depăşească temerile, pentru că rabinul meu s-a temut de Dumnezeu mai mult decât de nazişti.
Само хора с вярата на моя равин можеха да преодолеят страховете си, защото моят равин се боеше повече от Бог, отколкото от нацистите.

Rabinul înainte de mine, Meisel, el a adus cu multe alte artefacte când a emigrat din Moravia.
Равинът преди мен, Мейзъл, той го донесе с няколко други артефакти когато емигрира от Моравия.

E o sinagoagă modernă, şi rabinul a spus că lui Dumnezeu nu-i pasă în ce limbă o faci.
Това е модерна синагога, и равина каза, че Господ не го интересува на какъв език се прави.

Rabinul i-a spus să ducă o pernă în piaţa oraşului,
Равинът му е казал да занесе възглавница в центъра на града да я среже

Un preot si un rabin merg intr-un supermarket. Si preotul vrea sa cumpere sunca, si rabinul zice.
Пастор и равин влизат в супермаркета и пастора иска да си купи шунка, а равина казва.

Ei bine, este un ritual stilizat în care rabinul sau preotul încearcă să alunge așa-numitul spirit invadator."-Dr.
Е, това е стилизиран ритуал, в който равинът или свещеникът се опитват да изгонят така наречения нахлуващ дух."-Др.

printre care s-au numărat rabinul Romei şi multe alte figuri necreştine.
включително равина на Рим и много други личности нехристияни.

Zlabya e moartă şi că rabinul mă are doar pe mine.
моята господарка е мъртва, и че равинът е останал сам с мен.

am vorbit cu rabinul, şi voi avea un bar mitzvah.
говорих с равина, и ще си правя Бар Мицва.

Profeția lui Vilna Gaon a fost un secret bine păstrat până când strănepotul său, rabinul Moshe Shternbuch, a făcut-o publică pentru prima dată, anul trecut.
Пророчеството на Виленския Гаон е пазено в строга тайна, но миналата година правнукът му- равинът Моше Щернбух- за пръв път го съобщи на обществеността.