RADARELE - превод на Български

Примери за използване на Radarele на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Nu mai apar pe radarele Moyei.

Изчезнаха от радарите на"Моя".

Ele și-au blocat radarele pe avionul lui și pe alte două avioane F-16 care îl protejau.

Радарите им са прихванали неговия самолет и още два други F-16, които са го пазили.

Ar trebui sa oprim-- TREBUIE sa oprim radarele, incalzirea, ecranele luminoase, computerul, totul.

Трябва да изключим радарите, отоплението, екраните, управляващия компютър, всичко.

Aproape 60%” din radarele rutiere au fost deteriorate de la debutul protestelor”vestelor….

Близо 60% от пътните радари във Франция са разбити след началото на протестите.

Şi-au setat radarele pe avionul preşedintelui

Радарите им са прихванали неговия самолет

S- ar afla dincolo de radarele noastre, dar presupun că ar fi cam aici.

Би трябвало да са извън обсега на радара ни… но научното предположение е, че са някъде тук.

o navă de război discret pentru radarele inamice, a fost un adversar formidabil pentru orice navă de război.

военен кораб, ненатрапчив към вражеските радари, беше страхотен противник за всеки военен кораб.

Radarele clasa AN/ TPQ-36 sunt cele mai moderne sisteme radar anti-baterie, concepute pentru detectarea și distrugerea artileriei.

Радарите клас AN/ TPQ-36 са съвременно средство за борба с артилерийските батареи.

direcţie l-ar repera radarele militate pe o distanţă de 20km,

на която е искал да го засече радара. слдващите 20 клика,

Noile dispozitive vor înlocui radarele vechi distruse în timpul protestelor„Vestelor Galbene”.

Новите устройства ще заменят разрушените радари по време на протестите на т. нар."жълти жилетки".

În același timp, radarele au înregistrat un comportament straniu al aeronavei chiar înainte de cădere.

На радарите е била забелязана странност в поведението на самолета точно преди падането.

i-a păzit de radarele Raiului.

ги скри от райските радари.

zburand atat de jos, incat radarele noastre sa nu le prinda?

за да избегнат радара?"?

Vă puteți îmbunătăți nu numai radarele care dau un bonus la putere de-a lungul aeronavei dumneavoastră.

Можете да се подобри не само радарите, които дават бонус към силата в целия си самолети.

A emis pulsuri electromagnetice care ne-au bruiat radarele şi sateliţii.

било в източния Пасифик, изпускайки електромагнитни импулси, парализиращи радари и сателити.

Chiar si pentru radarele si avioanele de mare viteza.

следвани от острото око на радарите и на пилотите на реактивните изтребители.

aşa că radarele nu sunt o problemă.

шперплат и стъклопласт, радарите не го засичат.

Printre elementele care se folosesc de obicei sunt detectorii de metale, radarele și fotografiile aeriene.

Сред елементите, които обикновено се използват, са металотърсачите, радарите и въздушните снимки.

ocolind radarele de la Las Minas şi Colón.

гледайки да не ги прихванат радарите в Лас Минас и Колон.

unde aveam bazele, cum funcţionau radarele noastre.

къде са базирани силите ни, как работят радарите ни.