Примери за използване на Ratingurile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De asemenea, agentia de evaluare financiara a aratat ca ratingurile Irlandei au fost scoase de sub supraveghere cu implicatii negative, unde au fost plasate la data de 23 noiembrie 2010.
С тези действия Ratingurile Bulgariei sunt susţinute de climatul de afaceri relativ solid
In decembrie 2014, agentiile de rating Fitch si Moody's au confirmat ratingurile IFS pe care le atribuie Grupului,
В съответствие с тази транзакция, рейтинговите агенции Fitch и Moody's потвърдиха рейтинга на Групата по Международния финансов стандарт:Dar ratingurile care sunt importante pentru pieţele financiare sunt cele care sunt acordate corporaţiilor de mari dimensiuni, organismelor municipale şi guvernelor suverane.
Но рейтингите, които интересуват финансовите пазари са тези, които се дават на големи корпорации, общински органи и суверенни правителства.De asemenea, Moody's a confirmat ratingurile Romaniei la"Baa3"- pentru credite pe termen lung si….
Също така"Мудис" потвърди рейтинга на Румъния на ниво"Baa3" за дългосрочните кредити.este incorect să acceptăm faptul că agențiile de rating nu sunt responsabile pentru ratingurile pe care le dau.
е неправилно да приемаме, че агенциите за кредитен рейтинг не са отговорни за рейтингите, който присъждат.o să ţii un discurs din inimă… şi ratingurile?
ти ще произнесеш прочувствена реч, а рейтингът ти!Moody's ar putea reduce ratingurile celor mai mari banci franceze, din cauza expunerii pe Grecia.
Рейтинговата агенция Moody's възнамерява да понижи рейтинга на трите най-големи френски банки заради експозициите им в Гърция.responsabilă pentru ratingurile din sectorul public,
която да отговаря за рейтингите в публичния сектор,Vreau să spun, am avut noroc am stat chiar pe aer, deoarece ratingurile noastre nu au fost frumoasa.
Дори имахме късмет да останем в ефир, защото рейтингът ни не беше добър.perioada asta de timp, iar ratingurile de luna următoare îţi vor afecta direct contractul.
твоят договор е с такава продължителност… и рейтинга ти през следващите месеци е от изключителна важност.numai când ratingurile scad.
И дори тогава само когато рейтингът куца.de a crește în mod eficient muschii care sustin ratingurile de oameni mulțumiți de pe partea dreaptă.
ефективно да се увеличи на мускулите, които поддържат рейтингите на доволни хора в дясно.Agenţia a avertizat de asemenea că acest lucru va afecta şi ratingurile celorlalte state membre ale zonei euro.
Агенцията предупреди също, че това ще засегне рейтинга на други страни, членки на еврозоната.Mai multe publicații de moda tind să includă în paginile lor brățări la modă 2016 fotografie cu produsele din sticla italian ridica imediat ratingurile lor.
Толкова много модни издания са склонни да се включат в техните страници модни гривни 2016 снимка с продуктите от италианската стъклото веднага повиши рейтинга си.Acum, vă amintiţi, un cuplu de ani în urmă, am fost contactaţi de un program auto german, cerându-ne pentru a stimula ratingurile lor.
Преди няколко години сключихме договор с немска автомобилна програма да повишим рейтинга й.m-am interesat de celălalt, şi ratingurile sunt la fel de ridicate, aşa că.
погледнах за другата, и рейтинга й е толкова висок, така че.Moody's a avertizat saptamana trecuta ca aceste tari risca sa-si piarda ratingurile din cauza dificultatilor bugetare.
Миналата седмица Moody's предупреди, че тези страни могат да загубят рейтинга си или поне се доближават до понижение поради бюджетните им затруднения.Cum rămâne cu agenţiile de rating?"Moody's","SP"? Au micşorat ratingurile CDO-urilor sau a obligaţiunilor ipotecare?
А рейтинговите агенции понижиха ли рейтинга на ипотечните облигации или CDO?în viitor, ratingurile de credit ale companiilor trebuie să fie evaluate de o agenție de rating independentă a UE.
в бъдеще кредитният рейтинг на предприятията трябва да се оценява от независима агенция за кредитен рейтинг на ЕС.
