REACTIONEAZA - превод на Български

• реагира
• реакцията
• реагират
• реагирате
• реакциите

Примери за използване на Reactioneaza на Румънски и техните преводи на Български

stiu cum reactioneaza.
знам как действа.

In tractul digestiv reactioneaza cu acidul, pentru a forma un gel, pentru a atenua
В храносмилателния тракт реагира с киселина, за да се образува гел,

Organismul reactioneaza la alune ca substanță nocivă în sensul auto-apărare
Тялото реагира на фъстъци като вредно вещество за целите на самозащита

oamenii nu reactioneaza la frumusetea ei, ci la energia si vigoarea cu care radiaza.”.
присъстващите реагират не на красотата й, а на силата и енергията, която излъчва.“.

Ca urmare, corpul unei femei reactioneaza la toate adesea puternic,
В резултат на това тялото на жената реагира на всичко това често силно,

Polimerii cu catena scurta din amestecul de cauciuc reactioneaza la aceasta frecventa de franare si astfel asigura o absorbtie optima a energiei.
Късите полимерни вериги в сместа Black Chilli реагират на честотата на спирането и по този начин осигуряват оптимално поглъщане на енергия.

indiferent de tipul de alergen la care reactioneaza copilul.
независимо от вида на алергена, на който реагирате.

sistemul imunitar reactioneaza la alergii substanțe agresive care oamenii obișnuiți sunt destul de inofensive.
имунната система реагира на алергии агресивни вещества, че обикновените хора са доста безобидни.

oamenii nu reactioneaza la frumusetea ei, ci la energia si vigoarea cu care radiaza.”.
хората реагират не на красотата, а на силата и енергията, които тя излъчва.".

Unii ar putea pierde mai mult de lire sterline, în funcție de modul în care corpul tau reactioneaza la acesta.
Някои може да загуби повече лири в зависимост от реакциите на тялото си към него.

frecarea- pielea reactioneaza erupțiile- numita epidermoliza buloasă.
триене- кожата реагира изригвания- наречено булозна епидермолиза.

Chimică- componente reactioneaza cu celălalt atunci când amestecat, cu fizic- proprietăţile fizice ale unei componente nu vă permite să folosiţi un alt.
Химически компоненти реагират помежду си, когато се смесят с физическото- физичните свойства на един компонент не ви позволи да използвате друг.

greșelii pe partea de precauție până când vedeți cum reactioneaza corpul tau.
да допусне грешка от страна на повишено внимание, докато не видите реакциите на тялото си.

sistemul imunitar Rh D reactioneaza la partile de mozaic care nu poartă în sânge.
на Rh D позитивен, имунната система реагира на частите на мозайка те не носят в кръвта.

Oamenii reactioneaza mult mai puternic
Хората реагират много по-силно и много внимателно,

oamenii nu reactioneaza la frumusetea ei, ci la energia si vigoarea cu care radiaza.”.
хората не реагират на нейната красота, а на енергията и силата, която тя излъчва.”.

Cartofii, ceapa, usturoiul si radacina de ghimbir reactioneaza prost la umiditate ridicata in frigidere,
Картофите, лукът, чесъна и коренът на джинджифил реагират слабо на висока влажност в хладилниците,

Oamenii reactioneaza mult mai puternic
Хората реагират много по-силно, а също

au vazut ca neuronii reactioneaza la acesta intr-o maniera foarte organizata.
на виртуалната мозъчна тъкан, те наблюдават, че невроните реагират на него по един силно организиран начин.

Facand abstractie de cat de puternici am putea fi in lupta-inteligenta, un sistem unde toate partile reactioneaza la fel este un sistem cu o defectiune fatala.
Независимо колко мощно ние може би се бием мъдро система в която всички части реагират еднакво е система с фатален дефект.