REACTIVITATEA - превод на Български

• реактивността
• реакциите
• реактивност

Примери за използване на Reactivitatea на Румънски и техните преводи на Български

Reactivitatea este strâns legată de ceea ce cercetătorii numesc efecte ale cererii(Orne 1962;
Реактивността е тясно свързана с това, което изследователите наричат ефект на търсенето(Orne 1962;

Daca simtiti ca reactivitatea dumneavoastra este afectata,
Ако усетите, че реакциите Ви са засегнати, не карайте кола

poate imbunatati reactivitatea si atentia, afecteaza starea de
може да подобри реактивността и вниманието, да повлияе на настроението чрез намаляване на умората

Dacă simţiţi că reactivitatea dumneavoastră este afectată,
Ако усетите, че реакциите Ви са засегнати,

Pocnește cu memoria sa, după preîncărcare reactivitatea GUI este bună,
Го пляскам с паметта си, след предварителен заряд реактивност на GUI е добро,

Astfel, datorită funcției de barieră a amigdalelor și reactivitatea apare echilibrării inflamație locală, prin care o persoană nu se observă reacția totală pronunțată.
В този случай, благодарение на бариерната функция на сливиците, както и реактивността на тялото, има равновесие на локалното възпаление, в резултат на което не се наблюдава обща ясно изразена реакция при човека.

Durata tratamentului este determinată de reactivitatea pacientului individual,
Продължителността на тази терапия се определя от индивидуалната реактивност на тялото на пациента,

Manifestările clinice, în funcție de reactivitatea alergen, variind de la rinita astm,
Клиничните прояви, в зависимост от реактивността на алерген, вариращи от астма ринит,

în funcție de reactivitatea individuală a pacientului în funcție de severitatea testelor cutanate.
в зависимост от индивидуалната реактивност на пациента в съответствие с тежестта на кожните тестове.

conțin suplimente nutritive care agravează reactivitatea sistemului imunitar,
съдържат хранителни добавки, които изострят реактивността на имунната система,

pot fi modificate în funcție de reactivitatea individuală a pacientului.
могат да се променят в зависимост от индивидуалната реактивност на пациента.

ajută pentru buna funcționare a impulsurilor nervoase din corp și reglează reactivitatea sa la factorii externi(iritanți).
спомагат за правилното протичане на нервните импулси в тялото и регулират реактивността му към външни фактори(дразнители).

în funcție de reactivitatea individuală a pacientului în funcție de severitatea testelor cutanate.
в зависимост от индивидуалната реактивност на пациента в съответствие с тежестта на кожните проби.

au investigat„dacă reactivitatea săruri cuaternare de amoniu chirale N-spiro ar putea fi îmbunătățite
изследват"дали реактивността на N-спиро хирални кватернерни амониеви соли могат да бъдат подобрени

poate fi modificată în funcție de reactivitatea individuală a pacientului.
могат да се променят в зависимост от индивидуалната реактивност на пациента.

a căror funcție de barieră și reactivitatea organismului sunt încă de așa natură
чиято бариера и реактивността на организма все още са такива,

să-și demonstreze competențele analitice, reactivitatea, proactivitatea, adaptarea flexibilă,
докажат своята аналитична компетентност, реактивност, проактивност, гъвкаво приспособяване,

au investigat„dacă reactivitatea săruri cuaternare de amoniu chirale N-spiro ar putea fi îmbunătățite
изследват"дали реактивността на N-спиро хирални кватернерни амониеви соли могат да бъдат подобрени

puncte de topire, și reactivitatea suprafeței oferă potențial ridicat de material cu forte extraordinare.
и повърхност реактивност предлагат висок потенциал за материал с изключителни предимства.

De asemenea, este necesar să se țină seama de reactivitatea pacientului la medicamentul hormonal datorită diferiților factori(vârsta,
Необходимо е също така да се вземе предвид реактивността на пациента към хормоналното лекарство във връзка с различни фактори(възраст,