Примери за използване на Reactorul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acum că reactorul e aproape gata,
Понеже ядреният реактор е почти готов,Am oprit reactorul. Dispozitivul se auto-întreţine.
Изключих електроподаването, но устройството се самоподдържа.Reactorul e supraîncărcat.
Прегряване на реактора.Bine, așa că eu sunt iau ceea ce arata ca reactorul chiar acolo.
Добре, усещам нещо… прилича на реактор, ето там.Scuturile sunt cazute. Ne tintesc reactorul.
Щитът падна. Прицелват се в двигателя ни.Trebuie să mă întorc la reactorul meu.
Când ai sigilat acea conductă, ai blocat apa care trebuia să răcească reactorul.
Като затвори тръбата, попречи на реактора да се охлади.Opriti reactorul.
Спиране на реактора.Credeam că trebuie să le predăm reactorul când ajungeam la planeta stabilită.
Aproape c-aţi destabilizat reactorul.
Почти дестабилизирахте ядрото.Nu am putut repara reactorul.
Ремонтът на реактора бе неуспешен.Avem mai puţin de şase minute înainte ca focul să atingă reactorul.
Имаме 6 минути, преди огънят да достигне покритието на реактора.Am izolat o cale spre reactorul central.
Plasăm ultima piesă pe reactorul central.
Вкарваме последната част в централното ядро.O bucată de tavan sau o coloană ar putea cădea şi lovi reactorul.
Част от тавана или колоната може да падне върху реактора.Walter spune că avem nevoie de materiale pentru a înveli reactorul.
На Уолтър му трябват материали за реактора.Trebuie sa ejectez reactorul.
Трябва да катапултирам ядрото.nimic catastrofal nu va lovi reactorul.
през това време няма да претърпим пробив в реактора.Trebuie să aşteptăm să se răcească reactorul înainte de a face ceva.
Трябва да изчакаме охлаждането на реактора.Dar dacă nu pot face să funcţioneze reactorul, mai are vreun sens?
Но ако не мога да направя работата на реактора, Какъв е смисълът?
