RECENSĂMÂNTULUI - превод на Български

• преброяването
• преброяване

Примери за използване на Recensământului на Румънски и техните преводи на Български

Milioane de utilizatori de telefonie mobilă spaniolă sunt urmăriți săptămâna aceasta ca parte a recensământului….
Милиони притежатели на мобилни телефони в Испания са следени тази седмица, като част от статистическ….

Municipalităţile albaneze din sudul Serbiei-- Bujanovac, Medvedja şi Presevo-- duc de asemenea o campanie pentru boicotarea recensământului.
Албанските общности в Южна Сърбия- Буяновац, Медведжа и Прешево също провеждат кампания за бойкотиране на преброяването на населението.

în conformitate cu datele actuale ale recensământului.
според актуалните данни от преброяването.

Statelor membre li se cere să furnizeze informaţii privind marjele de eroare ale recensământului populaţiei şi anchetei forţei de muncă.
От държавите-членки се иска да предоставят информация за допустимата граница на грешките при преброяването на населението и проучването на работната сила.

grupul lor numără mai mult decât cei 20 000 de membri menţionaţi în rezultatele recensământului din 2002.
общност в Сърбия твърдят, че групата им наброява повече от посочените в резултатите от преброяването през 2001 г. 20 000 души.

Milioane de utilizatori de telefonie mobilă spaniolă sunt urmăriți săptămâna aceasta ca parte a recensământului….
Милиони испанци, използващи мобилни телефони, ще бъдат следени тази седмица като част от социологич….

alte resurse în funcție de datele recensământului.
други ресурси на базата на данните от преброяването на населението.

a declarat publicaţiei SETimes că rezultatele recensământului sunt deprimante.
спорта Снежана Самарджич-Маркович каза за SETimes, че резултатите от преброяването на населението са потискащи.

nu recunosc rezultatele recensământului din octombrie.
не признават резултатите от преброяването през октомври.

Membrii Comisiei de Stat pentru Recensământ şi-au dat demisia în bloc din cauza presupuselor tentative ale etnicilor albanezi de a folosi practici contrare legii recensământului.
Членовете на Държавната комисия за преброяване на населението колективно подадоха оставка заради предполагаеми опити на етнически албанци да използват практики, които противоречат на Закона за преброяването.

La sfârşitul săptămânii trecute, parlamentul macedonean a adoptat prin procedură de urgenţă o lege care opreşte intrarea în vigoare a legii recensământului.
Миналия уикенд македонският парламент прие по ускорената процедура закон, с който спря влизането в сила на Закона за преброяване на населението.

Conform recensământului efectuat în 2011, populația comunei Jiana se ridică la 4.695 de locuitori, în scădere față
Според преброяването, проведено през 2011 г. населението на селска община Жиана възлиза на 4. 695 жители,

Conform recensământului din 2000 din SUA, există peste 194,000 de persoane,
Според преброяването през 2000 в САЩ, има над 194000 души в Луизиана,

Rezultatele recensământului de anul trecut, recent publicate, arată că numărul etnicilor macedoneni
Публикувани наскоро резултати от миналогодишното преброяване сочат, че броят на етническите македонци е нараснал с 2,

Conform recensământului efectuat în 2011, populația comunei Balta se ridică la 1.120 de locuitori,
Според преброяването, проведено през 2011 г., населението на селска община

Conform recensământului național oficial în 2011, populația a fost 334,870 de locuitori,
Според националното официално преброяване през 2011г. населението е 334 870 жители,

Conform recensământului din 2003, 43% dintre cetăţeni se declarau muntenegreni, 32% sârbi,
Според преброяването през 2003 г. 43% от населението се обявява за черногорци,

Conform recensământului național oficial în 2011, populația a fost 334,870 de locuitori,
Според националното официално преброяване през 2011 г. населението е 334 870 жители,

Conform recensământului efectuat în 2011, populația comunei Coțofenii din Față se ridică la 1.904 locuitori,
Според преброяването, проведено през 2011г., населението на селото Коцофени дин

Pentru municipalitățile cu mai puțin de 10.000 de locuitori, se efectuează o analiză a recensământului pe ansamblul populației la fiecare cinci ani,
За общини с по-малко от 10 000 жители се извършва преброяване на цялото население на всеки пет години,