RECLAMEI - превод на Български

• рекламата
• реклама
• реклами

Примери за използване на Reclamei на Румънски и техните преводи на Български

Şi, la sfârşitul reclamei, fetele ies din cada cu apă fierbinte…
И тогава, в края на рекламата, момичетата излизат от горещата вана

Sprijin, prin urmare, poziția Parlamentului care urmărește o definiție mai clară a informației și reclamei.
Ето защо подкрепям позицията на Парламента, която се стреми да посочи по-ясна дефиниция за информация и реклама.

Ţinta reclamei"Noaptea după o zi grea" a fost bărbaţii,
Прав си. Рекламата"Нощ след напрегнат ден" беше за мъжете,

Expunerea vă accelerează în zona de editare a reclamei, unde fotografiile dvs. devin arta și vă mențin acolo.
Експозицията ви ускорява в зоната за редактиране на реклами, където вашите снимки стават изкуство и ви държи там.

(3) De asemenea, aveți posibilitatea de a vă opune prelucrării datelor dvs. în scopul reclamei directe.
(3) Имате също така възможност да възразите срещу обработката на Вашите данни за целите на директна реклама.

Ştiu că nu e de bine, dar după spusele reclamei, o chiflă de Bounty ar trebui să rezolve totul.
Кофти изглежда, но според рекламата едно"Баунти" трябва да оправи всичко.

Această nouă lume a reclamei din divertisment şi a divertismentului ca reclamă, nu pare să mai recunoască vreo limită, mai ales prin apariţia de noi tehnologii mass media.
Този нов свят на реклами в развлеченията и развлечения във вид на реклама вече явно не признава граници- особено с развитието на новите медийни технологии.

omul, potrivit reclamei fondatorilor ei, este înzestrat cu uriaşe forţe vitale,
съгласно рекламата на нейните основатели, човек придобива огромни жизнени сили,

ca tot scopul reclamei e sa te adoarma!
че целта на всичките тия реклами е да те накарат да те приспят!

E două păpuși într-un singur, pentru de două ori la fel de mult mai distractiv!” Am recitat în imitație mea peppiest a reclamei 1970.
Тя е две кукли в една, за два пъти по-голямо удоволствие!” I рецитира в моя peppiest имитация на рекламата 1970.

prezentate cu fiecare detaliu al reclamei.
представени с всеки детайл на рекламата.

Prin utilizarea acestui web sunteţi de acord cu utilizarea cookies pentru afişarea conţinutului ţintit, a reclamei în scopurile urmăririi vizitării.
С използването на този web съгласни ли сте с използването на cookies за изобразяване на целовото съдържание, рекламата и за наблюдаване на посещенията OK Други информации.

În cazul reclamei, în schimbul unei sume plătite, anumite cuvinte-cheie determină afișarea reclamei pe pagină indiferent de algoritmul de căutare al pieței online.
В случая на рекламата плащането гарантира, че за определени ключови думи рекламата ще се появи на страницата, независимо от начина на функциониране на алгоритъма на съответното място за търговия.

Simultan, există acest gigant sistem de propagandă, al reclamei, care ne spune continuu,
В същото време съществува огромна пропагандна система на рекламите, която постоянно ни казва,

Sloganul reclamei era:„Pentru Peggy”,
Текстът на рекламата гласеше"На Пеги",

La sfarsitul reclamei, a trebuit sa iau o lingura din rahatul acela, si sa mi-l bag in gura.
В края на рекламата, трябваше да сложи лъжица от тази гадост в гърлото ми.

există câteva moduri diferite prin care cheltuielile reclamei pot fi monitorizate, cu asistența unei anumite capacități și imaginații creative….
чрез които може да се следи разходите за реклама, с помощта на творческа способност и въображение….

Inserarea reclamei în pagina principală,
Поставяне на рекламата на главната страница,

o interdicție clară asupra reclamei, promovării și sponsorizării ar reduce consumul de produse ce conțin tutun.
всеобхватната забрана на рекламата, промоцията и спонсорството ще намали употребата на тютюневи продукти.

În timpul analizei reclamei, aveți ocazia să decideți dacă aveți pregătirea adecvată
По време на анализа на рекламата, имате възможност да решите дали имате подходящата подготовка