RECOMPENSAȚI - превод на Български

• възнаградени
• възнаграждавани
• възнаградете
• възнаграждават

Примери за използване на Recompensați на Румънски и техните преводи на Български

procurorii implicați în moartea lui Sergei Magnitsky au fost promovați și recompensați.
прокурорите, свързани със смъртта на Сергей Магнитски, са повишени и наградени.

Puteți avea, de asemenea, semne bune și rele și recompensați copilul atunci când au mai multe semne bune decât rău.
Можете също така да имате добри и лоши оценки и да възнаграждавате детето, когато имат повече добри, отколкото лоши оценки.

Și, în același timp, titularii brevetelor sunt recompensați pentru investițiile lor în C&D
Притежателите на патенти биват възнаградени за своите инвестиции в научноизследователска

Și, în același timp, titularii brevetelor sunt recompensați pentru investițiile lor în C&D
Същевременно патентопритежателите биват възнаградени за своите инвестиции в научноизследователска

Ca urmare, au fost făcute schimbări regulate, iar membrii echipajului care au sugerat schimbări majore care au fost într-adevăr implementate au fost deseori recompensați pentru exprimarea preocupărilor lor în primul rând.
В резултат на това редовно се правят промени, а членовете на екипажа, които предложиха значителни промени, които наистина бяха приложени, често бяха възнаграждавани, за да изразят своите опасения на първо място.

În unele rețele sociale și"camere de chat", oamenii acționează necorespunzător și sunt apoi recompensați pentru acest comportament, care apoi combină un comportament negativ
В някои социални мрежи и"чат стаи" хората се държат неподходящо и след това са възнаградени за това поведение, което след това подхранва по-нататъшното негативно поведение

Unele comportamente nedorite care nu prezintă vreun risc pot fi ignorate, însă cele care pot fi periculoase trebuie oprite imediat cu un“nu” scurt și răspicat pentru a-i capta atenția- asigurați-vă că îl recompensați atunci când se oprește și vă acordă atenție.
Някои безобидни поведения може да се игнорират, но потенциално опасните трябва да пресечете незабавно с рязко„не“, за да получите вниманието му- а когато спре и Ви обърне внимание, задължително го възнаградете.

care sunt recompensați pentru uciderea sau asistarea în uciderea,
които са възнаградени за убиване или подпомагане в убийство,

Office și Reading) și recompensați-vă ochii fără a sacrifica plăcerea vizuală.
офис и четене) и възнаградете очите си, без да жертвате визуалната си наслада.

veți fi recompensați cu 35 de rotiri gratuite suplimentare, cu același multiplicator ca cel curent.
ще бъдете възнаградени с допълнителни 35 безплатни врътки със същият множител като текущият ви.

Office și Reading) și recompensați-vă ochii, fără a sacrifica plăcerea vizuală.
офис и четене) и възнаградете очите си, без да жертвате визуалната наслада.

De asemenea, câștigătorii vor fi recompensați cu vizite de o săptămână la centre de cercetare științifică de top din Europa,
Авторите на отличените проекти също така бяха наградени с едноседмични посещения до някои от водещите европейски научноизследователски центрове,

reprezentanții ei sunt adesea recompensați cu titlurile de„Mr. Congeniality”,„Best Physique” și„Best Model”.
представителите на тази страна често си присъждат титли като"Господин Привлекателност","Най-добра физическа форма" и"Най-добър модел".

pentru primirea recompenselor sau au șters informațiile din cont înainte să fie recompensați.
са премахнали информацията за картата си от своите профили, преди наградата да е била изплатена.

Bitdollar de capital nu trebuie să fie recompensați pentru originalitatea conceptului lor
Bitdollar Capital обаче трябва да бъдат възнаградени за оригиналността на тяхната концепция

aceștia sunt mai bine recompensați de către piețe și facilitând schimbul de cunoștințe
за да се гарантира, че пазарите възнаграждават по-добре дребните стопани,

alături de un om, ei au învățat să fie recompensați atunci când au început să„consola“ persoana care suferă.
кучетата са живели рамо до рамо с мъж, те са се научили да бъдат възнаградени, когато те започват да"конзола" лицето страдание.

Vei fi recompensat cu adrenalină și bogăția nespus
Вие ще бъдете възнаградени с адреналин и несметен богатство,

Gratis Ia recompensat cu carduri cadou gratuit pentru cumpărături aveți deja faci!
Безплатни Вземи възнаградени с безплатни карти за подарък за пазаруването вие вече правите!

angajamentul sunt recompensate.
ангажиментът са възнаградени.