REGULI DE UTILIZARE - превод на Български

• правила за използване
• правила за ползване
• правила за употреба
• правила за употребата

Примери за използване на Reguli de utilizare на Румънски и техните преводи на Български

trebuie să respectați anumite reguli de utilizare și de îngrijire.
трябва да спазвате определени правила за употреба и грижа.

dar există anumite reguli de utilizare a acestuia, preparat, cu care să se familiarizeze.
но има и някои правила за употребата му, подготовка, с които да се запознаят.

Conţinutului trebuie să respecte regulile stabilite în această secţiune(„Reguli de utilizare”).
Съдържанието от Вас трябва да отговаря на правилата, предвидени в този раздел(„Правила за ползване”).

dar există anumite reguli de utilizare a acestuia, de gătit, cu care se află.
но има и някои правила за употребата му, подготовка, с които да се запознаят.

pro, contra și reguli de utilizare a unui nou dispozitiv de frumusete.
минуси и правила за ползване на ново устройство за красота.

Cum se obține un card- Ikea Familie-(IKEA FAMILY), reguli de utilizare, beneficii.
Как да получите карта- Ikea Familie-(IKEA FAMILY), правила за ползване, ползи.

Apple poate monitoriza modul in care utilizati Serviciile si Continutul pentru a se asigura ca urmati aceste Reguli de Utilizare.
Apple може да следи ползването на Услугите и Съдържанието от Вас, за да се увери, че спазвате тези Правила за ползване.

Reguli de utilizare: concentrat de keratina nevoie de a utiliza rar- aproximativ 1-2 ori pe săptămână, în funcție de starea de păr.
Правилата на приложение: концентриран кератин трябва да се използва рядко- повече от 1-2 пъти седмично в зависимост от състоянието на косата.

trebuie să respecte anumite reguli de utilizare pentru decor.
е необходимо да се спазват някои правила при използването на декора.

va respecta toate instrucțiunile și celelalte reguli de utilizare publicate în paginile electronice în legătură cu accesul și utilizarea serviciilor EuTenders.
за обществени поръчки EuTenders, потребителят се задължава да спазва всички инструкции и правила за използване, публикувани на сайта.

din alte motive nu poate ști toate detaliile de aplicarea cremei de riduri pe fata, iată câteva reguli de utilizare scurte.
да знае всички подробности за прилагането на крема от бръчки по лицето, ето кратко правила за ползване.

rețete, reguli de utilizare comentarii și sfaturi utile cu privire la utilizarea de gelatină pentru strălucire și….
рецепти, правила за ползване мнения и полезни съвети за използването на желатин за блясък и обем на косата маска….

dozare și reguli de utilizare.
дозировка и правила за ползване.

cercetătorii încearcă să facă diverse reguli de utilizare a e-mail-ului pentru a minimiza influența negatică a acestora,
учените се опитват да направят окончателни правила за използването на електронната поща за минимизиране на отрицателното влияние,

restricţiilor de utilizare a Conţinutului lor stabilit în Secţiunea"Reguli de Utilizare a Soluţiei BBM"(Secţiunea 2)
за третите страни"). Доставчиците на съдържанието на услуги са трети страни бенефициенти на защитите и"> ограниченията относно използването на тяхното съдържание, посочени в"Правила за използване на BBM Solution"(раздел 2) за третите страни.">

Mai multe detalii despre regulile de utilizare a acestor capsule puteți citi SugaNorm manuale.
Повече информация за правилата за използване на тези капсули можете да прочетете SugaNorm ръководства.

Regulile de utilizare a uleiurilor esențiale.
Правила за използване на етерични масла.

Este important să învățăm regulile de utilizare a fondurilor.
Важно е да научите правилата за използване на средствата за защита.

Posibilele riscuri și regulile de utilizare vor fi discutate
Възможните рискове и правила за използване ще бъдат обсъдени

IV. Regulile de utilizare a Site-ului și prevenirea abuzurilor.
IV. Правила за ползване на Уеб сайта и предотвратяване на злоупотреби.