RESPONSABIL PENTRU ORICE - превод на Български

• отговорен за всички
• отговорен за всяка
• носи отговорност за каквито
• отговаря за каквито
• отговорни за всички

Примери за използване на Responsabil pentru orice на Румънски и техните преводи на Български

Te faci responsabil pentru orice, inclusiv pentru ce i s-a întâmplat copilului lui T. J.
Държиш се отговорен за всичко, дори за случилото се на Ти Джей.

Puteţi, de asemenea de acord să fie responsabil pentru orice taxe care pot fi suportate, ca urmare a utilizării de către dvs. a Serviciilor.
Вие също се съгласявате да бъдат отговорни за всякакви такси, които могат да бъдат направени в резултат на използването на Услугите.

Vânzătorul confirmă și este de acord că este responsabil pentru orice acțiune și/sau omisiune a oricărui Personal autorizat care încalcă această clauză.
Продавачът признава и приема, че е отговорен за всяко действие и/или бездействие на Упълномощено лице в нарушение на тази клауза.

să nu fii nevoit să fii responsabil pentru orice?
да престанете да се чувствате отговорни за всичко?

im nu este responsabil pentru orice utilizare rău.
аз не съм отговорен за всяко лошо използване.

Responsabilitatea pentru SIC trebuie să fie în nici un caz responsabil pentru orice încălcare a acestor termeni de instalare.
Отговорност за ОНД в никакъв случай не носи отговорност за всяко нарушение на настоящите условия за монтаж.

va fi singurul responsabil pentru orice daune la sistemul informatic
ще бъдете единствено отговорен за всички щети на вашия компютърна система

În cazul în care sunteți un utilizator de consum, acest lucru înseamnă că veți fi responsabil pentru orice pierderi sau daune suferite de noi ca urmare a încălcării de către dvs. a garanției.
Ако сте обикновен потребител, това означава, че ще бъде отговорен за всяка загуба или вреда, причинена в резултат на вашето нарушение на гаранцията.

Com este pe propriul risc si veti fi singurul responsabil pentru orice daune la dvs. sistem informatic propriu
Com в противен случай е по ваша преценка и риск и че вие ще бъдете единствено отговорен за всички щети, за да си собствена компютърна система

Ia cu amabilitate anunț că noi, ca un site nu va fi responsabil pentru orice consecințe ale utilizarea dumneavoastră/ baraje oricare dintre produsele în vânzare pe site-ul de față,
Моля да забележите, че ние, като един сайт не носи отговорност за каквито и да било последствия от тяхното използване/ вземане на проби някои от продуктите, при продажба на този сайт,

In nici un caz LogmeOnce fi responsabil pentru orice eroare sau defecțiune cauzată de elemente interne și/
В никакъв случай LogmeOnce е отговорен за всяка грешка или повреда, причинени от елементи вътрешен и/

Bg furnizează numai informațiile de pe Site și nu este responsabil pentru orice interferență sau probleme tehnice care împiedică utilizarea Site-ului datorită exploatării de către utilizator a echipamentului informatic.
Bg само предоставя информацията на Сайта и не отговаря за каквито и да са смущения или технически проблеми, осуетяващи ползването на Сайта, вследствие експлоатирането на компютърното оборудване от потребителя.

Comerciantul este responsabil pentru orice pierdere sau deteriorare care are loc în timpul transportului
Продавачът е отговорен за всяка загуба или повреда на стоките по време на транспортирането им

Fot-Art BIS nu este responsabil pentru orice daune directe,
Fot-Art BIS не носи отговорност за каквито и да е преки,

sunteţi de acord că noi nu este responsabil pentru orice pierdere sau daună de orice fel referitoare la utilizarea DRMS
вие се съгласявате, че ние не е отговорен за всяка загуба или щета от всякакъв тип, свързани с използването на DRMS

nu este în nici un fel responsabil pentru orice întârzieri în livrare.
затова е по никакъв начин не отговаря за каквито и да било забавяне в доставката.

Prin urmare, administratorul nu poate fi considerat responsabil pentru orice consecințe negative care ar putea apărea în greutatea unuia și/
Поради това Администраторът не може да бъде държан отговорен за каквито и да е неблагоприятни последици, евентуално възникнали в тежест

Org nu este responsabil pentru orice produs sau serviciu vandut pe
Com не е отговорен за всеки продукт или услуга,

COM nu se face responsabil pentru orice ar fi utilizare a site-ului şi a conţinutului site-ului de către oricine dintre utilizatorii săi
COM не се счита за отговорен за каквато и да е употреба на сайта и съдържанието му, от който и да е от неговите потребители, която не е

Doar eu sunt responsabil pentru orice declaratie falsa
Лично съм отговорен за всякакви неправомерни гледания