REVIZUIM - превод на Български

• преглеждаме
• преразглеждаме
• да преразгледаме
• преразгледаме
• ние преглед
• ревизираме

Примери за използване на Revizuim на Румънски и техните преводи на Български

va trebui să ne revizuim previziunile financiare.
това ще стане- може да се наложи да преразгледаме финансовите си прогнози.

Furnizăm linkurile pentru a vă ajuta, dar nu revizuim, controlăm sau monitorizăm practicile de confidențialitate ale site-urilor web administrate de alții.
Предоставяме линкове за ваше удобство, но не преглеждаме, не контролираме, или не следим практиките за поверителност на уебсайтове, управлявани от други.

Revizuim constant masurile de securitate de pe toate aeroporturile noastre din lume si am suspendat toate cursele spre Cairo,
Постоянно преразглеждаме мерките си в областта на сигурността във всички летища по света и спряхме полетите към Кайро за седем

Domnule, daca asa se pune problema, ar trebui sa revizuim decizia dumneavoastra… si sa aprobam actionarea echipei lui Mackey.
Сър, съдейки по това мисля, че трябва да преразгледаме вашето решение. Да дадем на екипа на Макей"Зелена улица".

De asemenea, revizuim în mod constant structura capitalului nostru pentru a ne asigura
Също така, редовно преглеждаме структурата на капитала си, за да гарантираме,

De aceea revizuim Pactul de stabilitate
Ето защо преразглеждаме Пакта за стабилност

a site-ului de jocuri de noroc online, deoarece revizuim doar cazinourile licențiate.
сайта за онлайн хазарт, както само ние преглед Лицензирани казина.

Revizuim regulat consimțămintele pentru a verifica dacă relația,
Редовно преглеждаме съгласията, за да проверим дали връзката,

Audităm, revizuim și întreținem mijloacele de control,
Редовно да проверяваме, преразглеждаме и поддържаме контролите на сигурността

Furnizăm linkurile pentru a vă ajuta, dar nu revizuim, controlăm sau monitorizăm practicile de confidențialitate ale site-urilor web administrate de alții.
Предоставяме връзките за ваше удобство, но не преглеждаме, контролираме или следим практиката за поверителност на чуждите уеб сайтовете.

Revizuim periodic procedurile noastre de securitate pentru a lua în considerare noi tehnologii și metode corespunzătoare.
Периодично преглеждаме нашите процедури за сигурност, за да разгледаме подходящите актуални технологии и методи.

Nu avem niciun control, nu revizuim şi nu putem fi responsabili pentru aceste site-uri externe
Нямаме контрол над, не преглеждаме и не можем да носим отговорност за тези външни уеб сайтове

Ce mai rapid VPN din lume este o afirmație pe care o auzim adesea printre VPN-urile pe care le revizuim.
Най-бързата VPN услуга в света“ е твърдение, което често чуваме от VPN доставчиците, които преглеждаме.

Noi revizuim în mod regulat aceste Reguli cu privire la informaţiile cu caracter personal
Ние редовно проверяваме настоящата Политика за защита на личните данни и можем да я променяме,

Revizuim această legislaţie cheie pentru a o alinia cu noile priorităţi ale Europei,
Ние ревизираме този ключов закон, за да бъде той

Revizuim această legislație cheie pentru a o alinia cu noile priorități ale Europei, cum ar fi solul,
Изменихме това ключовото законодателство с цел привеждането му в съответствие с новите приоритети на Европа, като опазване на почвите,

Deşi revizuim cu mare atenţie site-urile externe, nu răspundem de conţinutul şi de securitatea acestora.
Макар че грижливо проверяваме външни линкове, ние не отговаряме за тяхното съдържание и сигурност.

Revizuim această legislaţie cheie pentru a o alinia noilor priorităţi ale Europei, ca de exemplu,
Изменихме това ключовото законодателство с цел привеждането му в съответствие с новите приоритети на Европа,

Niciodată nu revizuim sau nu clasificăm un produs pe nicio altă bază decât pe meritele și lipsurile sale.
Никога не рецензираме или оценяваме продукт на базата на нещо друго от неговите качества и недостатъци.

Noi o recuperăm, revizuim informaţia, organizăm o contra-misiune
Ние ще я приберем, ще разгледаме информацията, ще организираме контра-мисия