RIVALA - превод на Български

• съперник
• съперницата
• враг
• конкурент
• съперница
• конкуренция

Примери за използване на Rivala на Румънски и техните преводи на Български

controlată de stat, şi rivala sa mai mică, privată, Petrola-- au aprobat un proiect de fuzionare.
и нейния по-малък съперник от частния сектор Петрола-- одобриха проект на схема за сливане.

O proprietăreasă otrăvitoare care îşi ameninţă rivala. Un câine împuşcat de un inadaptat,
Разфучала се котка трови и заплашва съперница, един побъркан простреля кучето,

care aşteaptă aprobarea autorităţilor de reglementare pentru a prelua rivala Sprint, a raportat deja o creştere solidă a numărului de clienţi în trimestrul doi din 2018.
което чака одобрение от регулаторите, за да придобие конкурента си Sprint, вече отчете голям ръст на броя на потребителите за второто тримесечие.

Totuşi, concursului a început să se i se acorde o importanţă sporită din partea grecilor după anul 2003: rivala istorică Turcia a câştigat locul I,
Конкурсът обаче доби допълнително значение за гърците през 2003 г.: историческата й съперничка Турция спечели първо място,

in timp ce Libia de Est este controlata de o administratie rivala.
поддържано от въоръжени групи, докато Източна Либия е контролирана от съперническа администрация.

lucru din cauza difuzării,„Chora“, în rețeaua rivala[62][63].
телевизионния канал NBC да се предотврати това, защото от предаването"Чора" в съперник мрежа[62][63].

Când Specialiştii vin pe Pământ pentru a le supraveghea pe fete, rivala lui Bloom de pe Pământ,
Когато специалистите идват на Земята да наблюдават момичетата, съперникът на Блум на Земята,

cel mai mare si membri esentiali ai echipei de campanie s-au intalnit cu apropiati ai Moscovei care au promis informatii compromitatoare despre rivala sa democrata Hillary Clinton.
най-големият му син и ключови членове на предизборния му екип са се срещали с приближени на Москва, загатнали, че разполагат с компрометираща информация за съперничката му на изборите- демократката Хилари Клинтън.

Wyatt Forrester n-a invitat-o si se zvoneste că se duce cu rivala ei, Crystal Beckman?
поканил на пролетния бал, но действително се носи слух, че ще ходи с най-омразният й враг Кристал Бекъм?

Principalii rivali ai fratilor Kray erau Richardson-ii din sudul Londrei.
Основният съперник на братя Крей бяха Ричардсън от Южен Лондон.

Cea mai bună prietenă şi rivală a plecat şi m-a părăsit.
Моята най-добра приятелка и съперник си отиде, и ни напусна.

Pentru femei: rivală.
Жената съперница.

Principala sa rivală, Croaţia, a primit 34 de voturi.
Основният й съперник, Хърватия, спечели 34 гласа.

Camille nu îţi este rivală.
Камил не ти е съперница.

Cine este noua rivală a lui Klaus Iohannis?
Кой ще е следващият съперник на Антъни Джошуа?

Eu cred că te consideră un soi de rivală.
Вероятно ви приема като съперница.

E echipa rivală a Slam Bolt.
Отборът съперник на Слам болт.

Ea ştia că el va vedea nici fraţii ca rivali la tronul său.
Тя е знаела, че той приема всеки, като съперник за трона.

Acesta funcționează cu orice rivali.
Работим със всеки съперник.

Care-i şcoala noastră rivală?
Кое ви е училището съперник,?