ROCHE - превод на Български

• roche
• рош
• роч
• роше
• роуч
• рокля

Примери за използване на Roche на Румънски и техните преводи на Български

Ne-am ciocnit de el la nouă luni după ce am început să lucrez la Roche Aerospace.
Срещнахме го 9 месеца след като започнах работа в Роше Аероспейс.

Roche este cea mai mare companie de biotehnologie la nivel mondial,
Рош е най-голямата биотехнологична компания в света с различни лекарства в онкологията,

a declarat ministrul Dick Roche, pentru Irish Independent.
каза неотдавна Дик Роуч, министър по европейските въпроси.

BRAF V600 Mutation Test, un test de diagnosticare dezvoltat de Roche pentru a identifica pacientii eligibili pentru tratament.
тест Cobas 4800 за BRAF V600 мутации, разработен от Рош за откриване на подходящите за лечение пациентите.

Suspectat de”cumparare de influență”- un fel de șpagă- este francezul Bruno Roche, care este managerul Veoliei pentru Bulgaria de la 1 iulie 2015.
Заподозрян за„купуване на влияние“- вид подкуп, е французинът Бруно Рош, който от 1 юли 2015 г. е мениджър на Veolia за България.

a fost evreică- născută Ruth Frances Burke Roche, o Rothschild.
е еврейка- по баща Франсис Рут Бурк Рош, от рода Ротшилд.

disperat să vă achitaţi datoria către La Roche.
за да заплатите дълга към Рош.

Kelly Roche, 23 de ani, programată pentru o simpatectomie toracică endoscopică.
Кели Роуш на 23, назначена й е ендоскопска торакална симпатектомия за лечение на еритрофобия с хиперперихерия.

Comisia Europeană a acordat Roche Registration Limited o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru MabThera, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 2 iunie 1998.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за MabThera на Roche Registration Limited на 2 юни 1998 г.

Pentru a asigura confidențialitatea datelor dvs., Roche folosește de asemenea firewall-uri standard
С цел осигуряване на поверителността на Вашите данни, Рош България използва също легален стандартен софтуер

Pentru a asigura confidentialitatea datelor dvs., Roche foloseste de asemenea firewall-uri standard si protectie prin parola.
С цел осигуряване на поверителността на Вашите данни, Рош България използва също легален стандартен софтуер и защита с парола.

Fondată în 1986 pe coasta de vest a Franței(Roche sur Yon),
Основана през 1968 в Ла Рош Сюр Йон(западния бряг на Франция),

Comisia Europeană a acordat Roche Registration Limited o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Xeloda, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene la 2 februarie 2001.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Xeloda на Roche Registration Limited на 2 февруари 2001 г.

Comisia Europeană a acordat Roche Registration Limited o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Invirase, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 4 octombrie 1996.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Invirase на Roche Registration Limited на 4 октомври 1996 г.

Hotărârea Roche Nederland și alții, citată anterior(punctul 26),
Решение по дело Roche Nederland и др.,

Înființată inițial de filiala firmei britanice Sinclair Roche& Temperley,
Първоначално създадено от клона на лондонското дружество Sinclair Roche& Temperley,

Roche, inclusiv filialele,
Рош, включително местните представители,

făcând trimitere la Hotărârea Roche Nederland și alții, Curtea impune în continuare să existe aceeași situație de fapt
позовавайки се на Решение по дело Roche Nederland, той поставя изискването за наличие на едни и същи фактически

Roche, inclusiv filialele,
Рош, включително местните представители,

Astfel, norma pentru markerul tumoral alfafetoprotein instalat pe analizorul Cobas 8000, Roche Diagnostics pentru bărbați
Следователно, стандартът за маркера за рак алфа-фетопротеин, инсталиран на анализатора Cobas 8000 Roche Diagnostics за мъже