ROCHIEI - превод на Български

• рокля
• роклята
• рокли
• дрехата

Примери за използване на Rochiei на Румънски и техните преводи на Български

N-a murit datorita rochiei?
Да не е умряла заради роклята?

Frumuseţea ei se datorează rochiei trimise de conte.
Много благодарим за роклите, които изпрати графа.

culoarea rochiei va fi caldă și încântătoare.
цветът на роклята ще бъде топъл и възхитителен.

Exact asta îi lipsea rochiei.
Точно това и липсва на тази рокля… да се скъса.

Jumătatea inferioară a rochiei.
Долната част от дрехата.

O tăietură dreaptă a rochiei cu inserții contrastante accentuează cu succes talia,
Прав разрез на рокля с контрастиращи вложки успешно подчертава талията,

Jucati cărti, apoi îi desfaci nasturii rochiei ei rosii pe care o poartă fără sutien si o întinzi pe pat?
След рума сваляш червената й рокля, която тя носи непрекъснато, и то без сутиен, и я мяташ на леглото?

Versiunea de calculator a rochiei, atunci este destul de posibil să se facă o reală
Компютърната версия на роклята, тогава е напълно възможно да се направи реална

Stefani a fost una dintre primele celebrități care îmbrățișează culoarea rochiei de mireasă non-tradițională și mulți au urmat pe urmele ei.
Стефани беше една от първите знаменитости, които прегърнаха нетрадиционния цвят на сватбената рокля и много от тях я последваха.

Am gasit o concentratie mare de GSR pe fata rochiei lui Joanna Morgan,
Открих висока концентрация от барутен нагар отпред по роклята на Джоана Морган.

fustei sau rochiei, această regulă te va ajuta să arăți mai bine.
поли или рокли,„правилото на третините“ ще ви помогне да изглеждате най-добре.

Cum despre alegerea rochiei de mireasa cel mai bun dintr-o mare varietate de rochii de pre-a făcut pentru tine, nu că ar fi distractiv?
Какво ще кажете за избора на най-добрата сватбена рокля от голямо разнообразие от предварително направени рокли за вас, няма ли да е забавно?

Ceva şic, în stil rock, ceva în genul… rochiei purtate de Stephanie Seymour în videoclipul celor de la Guns n' Roses.
Мислех си за нещо рокерско и изискано, роклята на Стефани Сиймор, носи я в клипа на Гънс'н'Роузес.

Alegerea rochiei de cocktail seara este complicatamulți,
Изборът на вечерни коктейлни рокли е сложенмного,

Aceste recomandări simple vor ajuta la mirelepastrati prospetimea si frumusetea rochiei de mireasa pentru o lunga perioada de timp.
Тези прости препоръки ще помогнат на булкитезапази свежестта и красотата на сватбената рокля от дълго време.

Partea de jos a rochiei este absolut tradiționale- talie inalta si fusta drapată.
Долната част на роклята е абсолютно традиционни- висока талия и гънките на полата си.

Ei au decorat generos nu numai tivul rochiei de seara, dar au fost de asemenea folosite ca finisaje pe maneci de pulovere si captuseala de palton.
Те щедро украсяват не само ръбовете на вечерните рокли, но и се използват като украса за ръкавите на пуловерите и облицовката на палта.

În multe moduri, aspectul său va depinde de alegerea corectă a rochiei de mireasă.
По много начини неговият външен вид ще зависи от правилния избор на сватбена рокля.

Şi şi-a scris numele pe spatele rochiei mele şi mi-a spus să ţi-o dau ţie.
И той си написа името отзад на роклята ми и каза да ти го дам.

Caracteristica croiala rochiei care partea de jos este similar celui de la o coadă de pește ca nimeni altul este ceea ce stabilește aceste curbe atractive de sex feminin silueta.
Характерен покрой рокли, долната част на която е визуално прилича на рибя опашка, като на никой друг, че иска тези атрактивни извивки на женски силует.