RUBEOLEI - превод на Български

• рубеола

Примери за използване на Rubeolei на Румънски и техните преводи на Български

oreionului sau rubeolei sau la oricare alt ingredient al acestui medicament, inclusiv neomicina(un antibiotic).
паротит и рубеола или към някоя от другите съставки, включително неомицин(антибиотик).

oreionului şi rubeolei la persoanele în vârstă de 12 luni sau peste.
паротит и рубеола при индивиди на възраст 12 месеца или по- големи.

nu trebuie să vă faceți griji cu privire la contractarea rubeolei.
не е нужно да се притеснявате за заразяване с рубеола.

a oreionului sau a rubeolei sau la orice ingrediente ale acestor medicamente
епидемичен паротит или рубеола, към някой от другите компоненти

Femeile care sunt infectate cu virusul rubeolei in timpul primelor 11 saptamani de sarcina au o sansa de pana la 90 la suta de a oferi un copil cu sindromul rubeolei congenitale;
Жените, които са заразени с вируса на рубеола по време на първите 11 седмици от бременността, имат до 90% шанс за предоставяне на бебе със синдром на вродена рубеола;

care include tulpini ale virusului rubeolei, rujeolei și oreionului(KPC)
която включва щамове на вируса на рубеола, морбили и паротит(KPC),

sunt vaccinate împotriva rubeolei, înainte de a fi gravide.
да са сигурни, че ще получат ваксинация с рубеола, преди да забременеят.

datorită Vaccinarile din copilarie(rubeolei a fost disponibil din 1969,
благодарение на детските ваксинации(ваксина срещу рубеола е на разположение от 1969 г. насам

Eliminarea rujeolei şi a rubeolei şi protejarea copiilor şi a adulţilor de alte boli care pot fi prevenite cu ajutorul vaccinurilor reprezintă o parte intrinsecă a atingerii" obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Naţiunilor Unite,
Елиминирането на морбили и рубеола и защитата на децата и възрастните от други инфекциозни болести, предотвратими чрез ваксиниране, е неотменна част от постигането на целите, които ООН си е поставила в сферата на здравеопазването

oreionului şi rubeolei şi cu vaccinurile care sunt destinate să vă protejeze împotriva uneia
паротит и рубеола, както и с ваксини,

a oreionului, a rubeolei sau a varicelei la subiecţi cu vârsta de peste 12 luni.
епидемичен паротит(заушка), рубеола и варицела при индивиди на възраст над 12 месеца.

un un grup de recruţi a fost vaccinat contra rubeolei, iar la persoanele respective s-a relevat un mare număr de anticorpi,
група новобранци са имунизирани против Рубеола, и равномерно демонстрират антитела, 80 процента от тях се заразяват от болестта, когато по-късно са

sindromul rubeolei congenitale(in cazul in care o femeie este infectata cu rubeola la inceputul sarcinii), si posibil, moarte.
ушни инфекции, синдром на вродената рубеола(ако жената се зарази в началото на бременността) и смърт.

oreionului şi rubeolei(ROR).
паротит и рубеола(MMR).

oreion și rubeolă.
паротит и рубеола.

Răspunsuri la întrebări privind rubeola şi graviditatea.
Отговори на въпроси относно витилиго и бременност.

Evitati contactul cu alte persoane care ar putea avea rubeola.
Избягвайте връзки с лица, които биха могли да имат ППБ.

Ce fac daca am intrat in contact cu cineva cu rubeola?
Какво става, ако вляза в контакт с някого с морбили?

Chiar dacă rubeola este rară acum,
Въпреки че рубеола сега е рядкост,

Vaccinăm copiii noștri de la naștere(de la rubeolă și hepatită, de la pertussis și poliomielită).
Ваксинираме нашите деца от раждането(от рубеола и хепатит, от коклюш и полиомиелит).