RUSIA SE - превод на Български

• русия се
• руснаците се
• москва се

Примери за използване на Rusia se на Румънски и техните преводи на Български

relaţiile dintre NATO şi Rusia se vor deteriora şi mai mult.
отношенията между НАТО и Русия се влошат още повече.

Nu cred că, atât timp cât Rusia se comportă aşa
Не мисля, че докато Русия се държи така на линията на окупацията,

Rusia se schimba, se modernizeaza si se deschide din nou spre Vest,
Русия се променя, модернизира се и се отваря отново към Запада,

refuză să ofere compensații pentru pierderile care rezulta, Rusia se va folosi de dreptul sau în cadrul OMC
отказват да предоставят компенсации за загубите на Русия, Русия се възползва от своите права по СТО(Световната търговска организация)

În Rusia, se folosesc multe vaccinuri împotriva hepatitei, inclusiv.
В Русия се използват много различни ваксинации срещу хепатит, включително.

Rusia și-a revenit după criza financiară din 1998 cu o viteză surprinzătoare.
Русия се възстановява от финансовата криза през август 1998 г. със учудваща бързина.

Rusia își dorește revigorarea relațiilor cu Moldova și Bulgaria.
Русия се надява да възобнови отношенията си с Молдова и България.

În nord-vestul Rusiei se află oraşul minunat Veliki Novgorod(veliki înseamnă mare).
В северозападна Русия се намира прекрасният град Велики Новгород.

Rezervele internaţionale ale Rusiei se termină.
Международните резерви на Русия се топят.

Lipsa vocii Rusiei se datoreaza Rusiei insasi.
Неговото отвращение от Русия се дължи на непознаването на Русия..

Rusia s-a folosit foarte bine de slăbiciunile polonezilor.
Путин се възползва отлично от слабостите на другите държави.

Cu acest condiment, în Rusia, se verifica„tăria” miresei logodite și a mirelui.
С тази подправка в Русия се проверявала«силата» на жениха и невястата.

În Rusia, se completează lista producției de cărți de broșură
В Русия се допълва списъкът с производството на брошури

Rusia s-a aliat cu Austria pentru a opri marşul lui Napoleon spre est,
Докато Наполеон напредва на изток, Русия се обединява с Австрия срещу него, обявявайки война,

Vremurile în care strămoșii noștri din Rusia s-au iubit abia după nuntă
Времената, когато нашите предци в Русия се любят едва след сватбата,

Rusia își dorește să construiască relații mult mai constructive cu Moldova și Bulgaria după alegerile prezidențiale din aceste țări,
Русия се надява да изгради по-конструктивни отношения с България и Молдова след последните президентски избори,

Rusia își propune să utilizeze proiectul ca o rampă de lansare pentru a dezvolta tehnologii care vor impulsiona economia în următorii 20 de ani.
Русия се стреми да използва проекта като стартова площадка за разработване на технологии, които ще управляват икономиката й в следващите 20 години.

Doar mai târziu, Rusia s-a distanțat de această primă mare minciună, spunând că operațiunea
И едва по-късно Русия се дистанцира от тази първа тлъста лъжа, заявявайки, че военната операция е срещу"Ислямска държава"

El a declarat că Rusia s-a alăturat Iranului
Той каза, че Русия се е присъединила към Иран

întăreau influenţa în Europa Centrală şi de Est, Rusia s-a afirmat semnificativ în Orientul Mijlociu.
САЩ усилваха влиянието си в Централна и Източна Европа, Русия се утвърди значително в Близкия изток.