SĂ FACĂ EXACT - превод на Български

• да направят точно
• да правят точно
• да направя точно
• да направи точно

Примери за използване на Să facă exact на Румънски и техните преводи на Български

a ameninţat să facă exact asta, să-şi impună individualitatea asupra instituţiei.
заплаши да направи тъкмо това, да наложи своята индивидуалност върху институцията.

Interesant, de înregistrare NosTale va permite personajul tău să facă exact așa cum vă doriți să vedeți un câștigător în viitor.
Интересното е, че NosTale регистрация ще позволи на вашия характер, за да се направи точно така, както бихте искали да видите бъдещият победител.

Metropolisul nu mai are nevoie de fani ai Ceţii. Are nevoie de oameni care sunt doritori să facă exact ce aţi făcut voi azi.
Метрополис няма нужда от още почитатели, а от хора, склонни да направят това, което вие направихте днес.

alţii în jurul tău care încearcă să facă exact acelaşi lucru.
когато всички други наоколо опитват да правят съвсем същото.

ar trebui să facă exact ce se pricepe.
че трябва да прави точно това, в което е добър.

De fapt, există mai mulți oameni din întreaga lume care intenționează să facă exact același lucru.
Всъщност, има много хора по целия свят, които са в желанието си да направи точно същото.

De fapt, există mai mulți oameni din întreaga lume care intenționează să facă exact același lucru.
В интерес на истината, има много момчета по целия свят, които са в желанието си да направи точно същото.

În sectorul public, oamenii s-au antrenat în vederea la distanță, să facă exact ceea ce tu ai menționat care este, știi, găsirea copiilor pierduți, obiectelor pierdute.
Също така в цивилния живот хората са били обучавани да виждат от разстояние и да правят точно това, за което говориш- да намират изгубени деца и предмети.

Vrea să facă exact ceea ce i-au cerut.
Иска да прави точно каквото му кажат, а му обещаха,

programele vizând educația de la o vârstă fragedă pot să facă exact același lucru, să creeze mai multe locuri de muncă
програмите за обучение в ранно детство могат да правят абсолютно същото: да създават повече и по-добри работни места,

Treime s-a dus să facă exact ce fac eu la el acasă… Pregătiri pentru o crimă.
доколкото знам, Триликия прави същото като това, което правя аз у тях- подготвя се за убийство.

Adevăraţii consilieri biblici caută să să-i asiste pe clienţii lor să facă exact acest lucru, urmând Biblia
Истинските библейски съветници се стремят да помагат на своите клиенти да правят точно това, като следват Библията

o poţi convinge să facă exact ce trebuie să facă
ти можеш да й помогнеш да направи точно това, за което е доведена тук,

Voiau să fac exact lucrul de care se temea restul lumii.
Искаха да направя точно това от което светът се страхуваше.

Ce trebuie să fac exact în Pentium 4 încă.
Какво трябва да направя точно в Pentium 4 все още.

Nu voiam să fac exact asta.
Не исках да направя точно това.

Şi intenţionez să fac exact asta.
И смятам да направя точно това.

Intenţionez să fac exact aşa.
Имам намерение да направя точно това.

De fapt, am fost de gând să fac exact opusul.
Всъщност, щях да направя точно обратното.

Aşa că, acum câţiva ani, m-am apucat să fac exact asta.
Така преди няколко години си поставих за цел да направя точно това.