SĂ MĂ IMPLORI - превод на Български

• да ме молиш
• ще ме умоляваш
• ме помолиш

Примери за използване на Să mă implori на Румънски и техните преводи на Български

M-ai sunat să mă implori să nu-ţi trimit acel mesaj?
Пак ли ще ме молиш да не изпращам съобщения?

În curând vei veni să mă implori să te primesc.
Скоро ще дойдеш и ще ме молиш да те взема.

Te-aş putea face să mă implori.
Мога да те накарам да ми се молиш.

Şi te implor să mă implori.
И ти се моля да ми се молиш*.

De-abia aştept ziua în care o să mă implori să te protejez.
Едва чакам деня, когато ще ме молиш за защита.

va trebui să mă implori.
но ще трябва да си платиш.

Nicolas, te rog să nu mă implori.
Николас, моля те, не ме моли.

Apoi te voi face să mă implori.
После ще ми се молиш.

Nu, nu, nu, eu nu cedez Va trebui să mă implori.
Не, аз не се предавам. Трябва да се молиш.

A fost o dată, domnişoară. Sumner… Când erai gata să mă implori.
Беше време, госпожо Съмнър… когато ти ме молеше за това.

Dacă fierbinţeala apei te va învaţă să-ţi asumi vina, vei putea să mă implori, să am milă.
Ако горещата вода те научи да осъзнаеш вината си, можеш да ме молиш за прошка.

În câteva secunde o să mă implori să te las să scuipi pe Regele Hristos.
След няколко секунди ще ме умоляваш да ти позволя да плюеш на Кристо Рей.

O să mă implori să mai rămânem, fiindcă locul ăsta e
Накрая ще ме молиш да останеш, защото тук ще намериш отговор на въпроса,

Dacă ai venit să mă implori, trebuie să te anunţ
Ако сте тук да ме умолявате, трябва да ви кажа,

Dacă ştii ce sunt, de ce te lupţi când ar trebui să mă implori?
Ако знаеш, защо се бориш, когато би трябвало да се молиш?

O să te golesc de sânge aşa de încet, încât o să mă implori să te omor.
Ще те източа толкова бавно, че ще ме умоляваш да те убия.

Când o să-mi săruţi picioarele şi o să mă implori să-ţi pun capăt suferinţei.
Ще ми целуваш краката. Ще ме молиш да сложа край на мъките ти.

O să te îngrop sub un munte de rahat atât de mare, că o să mă implori să-l dau la o parte.
Ще те заровя под толкова много лайна, че ще ме молиш да те спася.

Ar trebui să-mi implori iertarea după o astfel de escrocherie.
Трябва да ме молиш за прошка, след като открих измамата ти.

Nu trebuie să-mi implori iertarea.
Не трябва да ме молиш за прошка.