SĂ SE CONECTEZE CU - превод на Български

• да се свърже с
• да се свързват с
• да се съедини с
• да се свържат с
• да се свържете с
• да се свързва с
• да се слее с
• да се закачат с

Примери за използване на Să se conecteze cu на Румънски и техните преводи на Български

Ei doresc clienții lor să se conecteze cu marca lor, care, la rândul său, îi va ajuta să construiască o bază de client fidel.
Те искат техните клиенти да се свързват с тяхната марка, което от своя страна ще им помогне да изградят верен клиентска база.

Cu toate acestea, voi vorbi despre toate principalele motive pentru care vrea doar să se conecteze cu tine.
Въпреки това, аз ще говоря за всички основни причини, поради които той само иска да се свърже с вас.

iar cei care erau singuri încercau să se conecteze cu alte persoane, şi cuplurile erau încă împreună după toate aceste decenii.
необвързаните са там, опитват да се свържат с други хора, докато двойките се държат един за друг през всички тези десетилетия.

Yammer îi ajută să se conecteze cu membrii echipei cu roluri similare pentru a rezolva problemele mai rapid.
Yammer ги улеснява да се свързват с членовете на екипа със сходни роли за по-бързото решаване на проблемите.

pregătite pentru ca omenirea să se conecteze cu ele.
готови за човечеството, за да се свърже с тях.

Baza noastra de date servește ca o mare resursa pentru a vă ajuta să se conecteze cu școlile din întreaga lume,
Нашата база данни служи като голям ресурс за да ви помогнем да се свържете с училища по целия свят,

Dacă doriți ca oamenii să se conecteze cu ea, trebuie să le spui cum se simte.
Ако искаш хората да се свържат с нея, трябва да им кажеш как си го почувствала.

clienții noștri învață să se conecteze cu nivele mai ridicate de conștiință pentru a-și atinge întregul potențial.
нашите клиенти се научават да се свързват с по-високи нива на съзнание, за да достигнат пълния си потенциал.

este prea departe ca sistemul avariat să se conecteze cu RAC pe Pământ.
това е твърде далеч за неговата повредена система да се свърже с RAC на Земята.

Gratis Urmăriți săptămână sarcinii de săptămână și să se conecteze cu mamele din comunitatea noastră.
Безплатни Проследете вашата бременност седмица след седмица и да се свържете с майки в нашата общност.

Elaborați un plan cuprinzător de dezvoltare profesională care să se conecteze cu planurile campusului și cu inițiativele de promovare a succesului studenților.
Разработване на всеобхватен план за професионално развитие, който да се свързва с плановете и инициативите на кампуса за насърчаване на успеха на студентите.

conexiuni nu doresc să se conecteze cu nimeni și nici nu doresc să se conecteze prea devreme.
не искат просто да се свържат с никого и не искат да се намесят твърде рано.

Acesta permite utilizatorilor de PC-uri să se conecteze cu toate dispozitivele care oferă suport Windows Live,
Тя позволява на потребителите на компютри да се свързват с всички устройства, поддържащи Windows Live,

prin urmare patogeneza sa este acceptată să se conecteze cu o lipsă de celule vegetatice într-o rație.
поради което неговата патогенеза е прието да се свърже с липсата на вегетативни клетки в дажба.

În acest scop, este necesar să se conecteze cu profil rackmount cu șuruburi pentru metal.
За тази цел е необходимо да се свържете с Rackmount профил с винтове за метал.

nu UE este cea care nu a reușit să se conecteze cu oamenii, ci este PPE-ul care,
не ЕС е този, който не може да се свързва с хората, а ЕНП,

Acest lucru îi va ajuta să se conecteze cu sentimentele lor și, în cele din urmă,
Това ще им помогне да се свържат с чувствата си и в крайна сметка да се научат да се успокояват

oferindu-le angajaților un spațiu în care să își partajeze pasiunile și să se conecteze cu alte persoane cu interese similare.
дадете на служителите си възможност да споделят своите пропуски и да се свързват с други хора с подобни интереси.

Gratis Mothershp: O platformă pentru familiile să se conecteze cu tehnologia pentru a obține lucruri de făcut.
Безплатни Mothershp: Платформа за семейства, за да се свържете с технология, за да се направи нещо.

omenirea va începe în cele din urmă să se conecteze cu sufletul.
човечеството най-накрая ще започне да се свързва с душата си.