SĂ VĂ CONECTAȚI CU - превод на Български

• да се свържете с
• да се свързвате с
• да се съедините с

Примери за използване на Să vă conectați cu на Румънски и техните преводи на Български

trebuie să vă înregistrați la eToro și să vă conectați cu numele de utilizator și parola.
просто се регистрирайте в eToro и влезте с Вашето потребителско име и парола.

opriți fizic și mental, să vă conectați cu noi.
спрете физически и психически, за да се свържете с нас.

Dacă observați o reducere majoră a vitezei de internet încercați să vă conectați cu un alt server.
Ако забележите значително намаление на Интернет скоростта, то тогава опитайте да се свържете към друг сървър.

apoi tot ce trebuie să faceți este să vă conectați cu numele dvs. de utilizator
което трябва да направите, е да влезете с потребителското си име

vă ajută să vă conectați cu oamenii sau pentru a face schimbul cu alte persoane mai rapid și mai ușor.
да ви помогнем да се свържете с хора или да направите споделянето с други хора по-бързо и по-лесно.

Prin formatul său flexibil online, cursul vă permite să vă conectați cu o rețea globală de reclame asemănătoare,
С гъвкавия си онлайн формат курсът ви дава възможност да се свържете с глобална мрежа от съмишленици,

Aplicația noastră QiiQ de inspecție de la distanță pentru telefoane mobile vă permite să vă conectați cu un expert în inspecţie de la SGS,
Нашето иновативно мобилно приложение за дистанционни проверки QiiQ на SGS ви позволява да се свържете с експерт по проверки на SGS,

savant și să vă ajutați să vă conectați cu absolvenții și cu alți experți.
учен и да ви помогнат да се свържете с възпитаници и други експерти.

persoane care vă pot ajuta să vă conectați cu ei.
хора, които да ви помогнат да се свържете с тях.

Pentru aceasta, puteți să vă publicați actualizata fișă CV, să vă conectați cu ei administratori HR
Поради тази причина можете да публикувате актуализираната си автобиография, свържете се с нея Мениджъри по човешки ресурси

ar trebui să vă conectați cu lumea din jur
трябва да се свържете със света и своите деца,

familia sau pe care doriți să vă conectați cu angajații afacerii dvs.,
семейството си или искате да се свържете със служителите на фирмата си,

folosind doar un sistem GPS care vă permite să vă conectați cu sateliții aproape oriunde în lume
използва само GPS система, която ви позволява да се свързвате със сателити почти навсякъде по света

să învățați și să vă conectați cu colegii participanți din fiecare continent din lume- de obicei avem aproximativ 100 de studenți din 30 de naționalități diferite,
научавате и да се свързвате с колеги участници от всеки континент в света- обикновено имаме около 100 студенти от 30 различни националности,

tip de campanie AdWords, care vă ajută să vă conectați cu utilizatorii de aplicații din Căutarea Google,
рекламодатели като нов тип кампании в AdWords, който Ви свързва с потребителите на приложения в Google Търсене,

Și cum să te conectezi cu agenții de recrutare.
И как да се свържете с агенти за набиране на персонал.

Este atât de greu să te conectezi cu oamenii, nu?
Толкова е трудно да се сближиш с някого, нали?

În loc să dorești să te conectezi cu tine, atenția celuilalt se referă la alte lucruri, cum ar fi telefonul sau televizorul.
Вместо да искате да се свържете с вас, вниманието на другия човек е върху други неща, като телефона или телевизора.

YouVersion îți permite să comunici și să te conectezi cu alți utilizatori YouVersion pentru a împărtăși versete biblice, mesaje și alt conținut.
YouVersion Ви предоставя възможността да комуникирате и да се свързвате с други потребители на приложението, за да споделяте библейски стихове, съобщения и друго съдържание.

Misiunea echipei Dubai City Company este să vă conecteze cu recrutatorii din Emiratele Arabe Unite.
Мисията на екипа на Dubai City Company е да ви свърже с рекрутери в ОАЕ.