SĂ-L ARUNCE - превод на Български

• да го хвърли
• да го изхвърли
• го хвърлят
• да го хвърлят
• да го изхвърлят
• да го хвърлим
• да го хвърля
• да го бутне

Примери за използване на Să-l arunce на Румънски и техните преводи на Български

Cred că o să-l arunce la şarpe!
СУЗИ Ще го хвърли при змията!

Cine o să-l arunce peste bord?
Кой ще го изхвърлим зад борда?

O să-l arunce.
Ще го хвърли. Ето.

Vroia să-l arunce.
Просто щеше да я изхвърли.

Cum a putut să-l arunce acolo?
Как може просто да го остави там?

Să-l arunce si sa vedem ce avem.
Хайде да го обърнем и да видим какво имаме.

Nu are niciun motiv ca să-l arunce. În rest a făcut totul greşit.
Няма причина да го е изхвърлил, щом се е издънил тотално.

Trebuie doar să stea cineva în lateral, cu un capac, gata să-l arunce.
Просто слагате някого отстрани, готов да хвърли таса.

Cine dracu' o să cureţe gunoiul ăsta… şi o să-l arunce afară?
Кой ще събере тоя боклук и ще го изхвърли навън?

I-am spus să-l arunce.
Казах й да го зареже.

Miezul dur adânc în caise nu este acolo să-l arunce.
Твърдото ядро в дълбочината на кайсията изобщо не е там, за да го изхвърляте.

De ce, nu Natalie vrea să-l arunce?
Да не иска да го оставя?

Şi obişnuiam să sărut un şerveţel de-al lui pe care a uitat să-l arunce.
Целунах салфетката, която беше забравил да изхвърли.

Am două treimi din partenerilor- gata să-l arunce.
Две трети от партньорите искат да го разкарат.

Şi trebuia să-l arunce într-un lac, nu într-un canal, să stea acolo până îl găsea vreun gunoier.
И трябваше да го хвърли в езеро, не в канализацията, където някой работник да го намери.

a decis să-l arunce din centru, declarând pur
реши да го изхвърли от центъра след като обяви,

Karen îi propune lui Baker să-i ucidă soțul și să-l arunce în ocean, pentru a fi mâncat de rechini.
Карън моли Бейкър да го изведе в открито море за риба и да го хвърли на акулите.

Înainte ca Milo să-l arunce de pe vas, ai văzut ce era în pachet?
Преди Майло да го изхвърли, видя ли какво имаше в пакета?

nu se grăbesc să-l arunce.
не бързайте да го хвърли.

intenţionând să-L arunce.
за да Го хвърлят долу.