SAȚIETATE - превод на Български

• ситост
• насищане
• пресищане
• ситостта
• засищане

Примери за използване на Sațietate на Румънски и техните преводи на Български

Proteine din zer, de asemenea, promoveaza sațietate, sau sentimentul de a fi plin.
Суроватъчен протеин също така насърчава ситост, или усещането, че са пълни.

Astfel de carbohidrati dau un sentiment de sațietate de lungă durată, un bun impuls
Такива въглехидрати дават дълготрайно усещане за пълнота, добър заряд на енергия през целия ден

poate eșua prin trimiterea de mesaje clare legate de mâncare și sațietate.
която контролира апетита) може да не изпраща коректни съобщения за глад и пълнота.

în același timp, oferă un sentiment de sațietate întregului corp pentru a evita consumul excesiv de calorii în timpul zilei.
в същото време осигурява усещане за ситост на цялото тяло, за да се избегне прекомерната консумация на калории през деня.

acest sistem este într-adevăr oferi sațietate și limiteze nevoile, de a gustări?
тази система наистина се осигури чувство на ситост и да се ограничи необходимостта за лека закуска?

crește senzația de sațietate.
увеличава чувството за пълнота.

ajută la obținerea unui sentiment de sațietate, iar energia este cheltuită pentru o absorbție adecvată.
благотворен ефект върху тялото, помага да се намери усещане за пълнота, а енергията се изразходва за правилното усвояване.

Component Fig suplimentar acționează ca o sursă de carbohidrați, oferind sațietate și aprovizionarea organismului cu energie.
Фиг допълнителен компонент действа като източник на въглехидрати, като ситост и снабдява организма с енергия.

pentru cei care încearcă să piardă în greutate pentru că promovează sațietate.
които се опитват да отслабнат, защото спомагат за насищането.

pentru o lungă perioadă de timp păstrează un sentiment de sațietate la un pacient.
дълго време поддържат чувството за пълнота на пациента.

Cu o mică porție de fructe de padure va oferi organismului un sentiment de sațietate.
В същото време една малка част от плодовете ще осигури на тялото усещане за пълнота.

migdale joacă un rol important în îmbunătățirea sațietate, scăderea apetitului
бадеми играят голяма роля в подобряването на ситост, намаляване на апетита,

de 217 de calorii, dar poate că formula garanta sațietate și împiedică cerință pentru gustări?
може тази формула е наистина гаранция за ситост и потискат изискване за лека закуска?

ea va ajuta în senzația de sațietate, dar și să dea salatei o atingere de consistență
то ще помогне за усещането за ситост, както и за придаване на консистенция

ceea ce poate crește senzația de sațietate și întârzie golirea stomacului,
което може да засили усещането за ситост и да забави метаболизма на стомаха,

ceea ce va duce neapărat la sațietate și de singurătate.
което непременно ще доведе до насищане и самота.

oferă o stare de sațietate, dau organismului o încărcătură de energie pentru întreaga zi,
осигурява състояние на пресищане, дават на тялото енергия за целия ден,

În plus, ele măresc și sentimentul de sațietate, astfel încât mesele să fie neapărat mai dietetice- datorită capsulelor Kankusta Duo putem mânca aceeași cantitate,
Освен това те също така увеличават усещането за ситост, така че храненията са непременно по-диетични- благодарение на Kankusta Duo капсулите можем да ядем една

efecte mai mari de sațietate decât dieta bazată pe conținutul mediu de carbohidrați.
по-големи ефекти на насищане, отколкото диета, базирана на средно съдържание на въглехидрати.

oferă un sentiment de sațietate, evită gazele
предлага чувство на ситост, избягва газове